上馬一提金，下馬一提銀的意思、上馬一提金，下馬一提銀的詳細解釋

上馬一提金，下馬一提銀的解釋

形容待遇優厚。 元 李壽卿 《伍員吹6*箫》第一折：“着你入朝為相，出朝為将。上馬管軍，下馬管民。再賜你上馬一提金，下馬一提銀。”《三國演義》第七七回：“昔 曹操 得此人（ 關羽 ）時，封侯賜爵，三日一小宴，五日一大宴，上馬一提金，下馬一提銀：如此恩禮，畢竟留之不住。”

詞語分解

• 上馬的解釋 ∶騎上馬背那個競技場騎手騰身上馬 ∶比喻某個重大工程項目或工作開始進行他承包的工程明年開春就上馬 ∶指領導者指揮者上任丁浩上馬以來,單位的經濟效益比原來大有好轉詳細解釋上等馬，良馬。《北史·成淹傳》

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:上馬一提金，下馬一提銀漢語 快速查詢。

專業解析

“上馬一提金，下馬一提銀”是一個源自中國古代文學典故的成語，形象地描繪了古代君主或權貴對賢能之士或重要人物的極度尊崇和豐厚禮遇。其核心含義如下：

1. 字面意思與象征意義：

   • “上馬一提金”：指當此人準備上馬出行時，贈予一提（古代重量或貨币單位，也指一定數量）黃金。
   • “下馬一提銀”：指當此人下馬抵達時，又贈予一提白銀。
   • 整個成語極言待遇之優厚、禮遇之隆重。金銀在此并非實指具體的財物交接儀式，而是象征性地表達了對人才或貴賓無微不至的關懷、極其慷慨的賞賜和超規格的尊重。它強調的是在任何關鍵節點（如迎來送往）都給予最高規格的物質回報和身份認可。

2. 文化内涵與用法：

   • 這個成語生動體現了中國古代“禮賢下士”、“尊才重士”的傳統思想。君主或掌權者為了招攬、留住傑出人才或表示對重要人物的敬意，不惜以重金厚禮相待。
   • 它常用來形容對人才的極度重視、不惜代價的籠絡，或者描述某人受到的恩寵之深、待遇之豐厚無人能及。
   • 在現代漢語中，該成語多用于文學描述、曆史評述或強調某種超乎尋常的優厚條件，帶有一定的誇張色彩和古典韻味。

權威來源參考：

該成語的釋義和出處背景主要依據權威漢語工具書和經典文學作品：

• 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：作為最權威的大型漢語語文辭典之一，其對成語的釋義具有高度的專業性和準确性。該詞典對“上馬一提金，下馬一提銀”的解釋強調了其“形容待遇優厚”的核心含義及典故背景。(因無電子資源鍊接，來源标注為《漢語大詞典》)
• 《中國成語大辭典》（上海辭書出版社）：這部辭典專門收錄并解釋成語，對“上馬一提金，下馬一提銀”的闡釋聚焦于其體現的“尊賢禮士”和“厚待人才”的文化内涵。(因無電子資源鍊接，來源标注為《中國成語大辭典》)

結論：

“上馬一提金，下馬一提銀”是一個具有鮮明文化意象的成語，它超越了字面的金銀饋贈，深刻表達了古代社會對人才的極度珍視和給予的最高禮遇，象征着無與倫比的尊崇和優厚待遇。其典故背景和核心語義在權威漢語辭書中均有明确記載。

網絡擴展解釋

“上馬一提金，下馬一提銀”是一個漢語成語，其含義和使用場景如下：

一、基本含義

該成語字面描述人上馬時攜帶黃金、下馬時攜帶白銀，比喻待遇極其優厚，或對人才的極高禮遇。其核心意義是通過誇張的財物賞賜，體現受禮者地位的尊崇或所受的重視程度。

二、出處與典故

1. 元代雜劇《伍員吹箫》
   最早見于元·李壽卿的雜劇《伍員吹箫》第一折：“上馬管軍，下馬管民，再賜你上馬一提金，下馬一提銀。”，描述君主對臣子的封賞。

2. 《三國演義》中的引用
   第七十七回提到曹操對關羽的禮遇：“三日一小宴，五日一大宴，上馬一提金，下馬一提銀”，但最終未能留住關羽。這一典故強化了成語中“重金招攬人才卻未必能得人心”的深層含義。

三、使用場景

• 曆史或文學讨論：用于分析古代君臣關系或人才招攬策略。
• 現代引申：可形容企業或組織以豐厚條件吸引人才（需結合語境靈活使用）。
• 注意：因涉及誇張表達，多用于書面或修辭場合，日常口語較少使用。

四、補充說明

部分資料（如、2）提到該成語與馮夢龍《喻世明言》相關，但更高權威的文獻（如漢典、百度百科）均未提及此來源，建議優先以元代雜劇和《三國演義》為考據依據。

别人正在浏覽...