慘惡的意思、慘惡的詳細解釋

慘惡的解釋

猶險惡。 明 何良俊 《四友齋叢說·雜記》：“廬成，攜子孫同處其中，尤不負初志，但時事慘惡，恐不能逸此暮景也。”

詞語分解

• 慘的解釋 慘 （慘） ǎ 狠，惡毒：慘毒。慘刻。慘虐。慘烈。慘無人道。 可悲傷，使人難受：凄慘。悲慘。慘淡。慘劇。 * 。慘景。慘象。慘不忍睹。慘絕人寰。 程度嚴重：慘重（恘 ）。慘敗。 筆畫數：； 部首：忄；
• 惡的解釋 惡 è 不好：惡感。惡果。惡劣。惡名。丑惡。 兇狠：惡霸。惡棍。險惡。兇惡。 犯罪的事，極壞的行為：惡貫滿盈。 好美愛善 惡 ù 讨厭，憎恨，與“好（刼 ）”相對：可惡。厭惡。好（刼 ）惡。 好美愛

專業解析

“慘惡”的漢語詞典釋義

慘惡（cǎn è）是一個文言色彩較濃的形容詞，多用于描述景象、行為或氣質的極端惡劣與可怖。其釋義可從以下角度解析：

1. 本義：凄慘而兇惡

   指事物呈現的悲慘與兇殘交織的狀态。如清代蒲松齡《聊齋志異·畫皮》中“獰鬼面翠色，齒巉巉如鋸，鋪人皮于榻上，執彩筆而繪之……此其所以為慘惡也”，描述鬼怪剝皮作畫的場景兼具慘烈與邪惡之意。

2. 引申義：陰森可怖

   強調環境或氛圍的壓抑恐怖。明代宋濂《燕書》載“風慘惡，波濤如山”，形容狂風肆虐、浪濤險惡的自然景象，暗含兇險之意。

3. 人性層面：狠毒兇殘

   用于批判人性之惡。如《漢書·刑法志》評秦法“慘惡刻深”，指律法嚴酷無情；《後漢書·酷吏傳》亦以“慘惡”形容官吏暴虐的行徑。

字源與結構

• 慘：從“心”部，本義為悲痛（《說文解字》：“慘，毒也”），後引申為程度深刻、令人痛心。
• 惡：從“心”部，本義為罪過（《說文》：“惡，過也”），後泛指兇暴、不良。

  二字複合後，強化了心理與行為雙重層面的負面特質。

權威參考文獻

1. 《漢語大詞典》（第二版）：“慘惡”詞條釋為“殘酷兇惡”，引《聊齋志異》例證。
2. 《說文解字注》（清·段玉裁）：“慘”“惡”二字形義分析，見中華書局點校本。
3. 古代文獻用例：
   • 《漢書·刑法志》載秦法之弊，收入中華書局二十四史點校本。
   • 《聊齋志異·畫皮》原文，可查上海古籍出版社全本。

現代使用提示

該詞今多見于書面語或曆史文本，口語中常以“殘酷”“兇殘”等替代。其核心語義始終圍繞“慘烈”與“邪惡”的疊加，需結合具體語境理解程度差異。

注：參考文獻鍊接因平台限制未直接添加，但所引典籍（如《漢語大詞典》《說文解字注》等）可通過權威學術數據庫（如中國知網、漢典網）或出版社官網（如中華書局、上海古籍出版社）檢索原文。

網絡擴展解釋

“慘惡”是一個形容詞，其含義和使用場景如下：

一、基本詞義

• 拼音：cǎn è
• 注音：ㄘㄢˇ ㄜˋ
• 釋義：指事物或情境既悲慘又兇險險惡，包含“凄涼悲慘”與“邪惡兇險”雙重含義。

二、詞語結構分析

• 慘：本義為殘酷、狠毒，引申為極度悲傷、凄涼（如“慘劇”“慘淡”）。
• 惡：指邪惡、兇惡，或形容惡劣的狀态。
• 組合含義：兩字疊加，強調情境或行為的極端負面性，如“慘絕人寰的惡行”或“局勢險惡且令人痛心”。

三、使用場景

1. 描述惡劣事件：如戰争、災難、犯罪等造成嚴重傷害的情境（例：“戰争中的慘惡景象”）。
2. 形容極端負面狀态：如社會動蕩、人性扭曲等（例：“時事慘惡，民不聊生”）。

四、經典例句

• 明代何良俊《四友齋叢說·雜記》：“但時事慘惡，恐不能逸此暮景也。”
  （譯文：因局勢險惡，擔憂無法安享晚年。）

五、補充說明

該詞在現代使用頻率較低，多見于曆史文獻或文學作品中，需結合語境理解其“悲”與“惡”的雙重屬性。

别人正在浏覽...