繩纓的意思、繩纓的詳細解釋

繩纓的解釋

古代斬衰服的帽纓。《儀禮·喪服》：“喪服，斬衰裳，苴絰杖絞帶，冠繩纓菅屨者。” 賈公彥 疏：“雲冠繩纓者，以六升布為冠；又屈一條繩為武，垂下為纓……則知此繩纓不用苴麻用枲麻。”《禮記·喪服四制》：“父母之喪，衰冠、繩纓、菅屨。” 孫希旦 集解：“繩纓，斬衰冠之纓。” 漢 班固 《白6*虎通·喪服》：“布衰裳麻絰，箭笄繩纓，苴杖為略。”

詞語分解

• 繩的解釋 繩 （繩） é 用兩股以上的棉麻纖維或棕草等擰成的條狀物：繩子。繩索。纜繩。繩梯。繩操。繩伎（.雜技中的走繩；.舊時指走繩的女藝人）。繩鋸木斷（喻力量雖小，隻要堅持不懈，就能做出看來很難辦到的事情）。 木工用的墨線，引申為标準、法則，又引申為按一定的标準去衡量、糾正：繩墨。準繩。繩正。繩之以法。 繼續：“繩其祖武”（繼承祖先）。 贊譽：“繩息妫以語楚子”（“息妫”，人名）。 姓。 筆畫數：； 部
• 纓的解釋 纓 （纓） ī 用線或繩等做的裝飾品：帽纓子。紅纓槍。纓穗。 像纓的東西：蘿蔔纓子。 帶子，繩子：長纓。 筆畫數：； 部首：纟； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:繩纓漢語 快速查詢。

專業解析

繩纓是漢語中具有曆史厚重感的複合詞，由“繩”和“纓”兩個部件構成。《漢語大詞典》将其定義為“古代系冠的絲帶與冠纓的總稱”，特指古代貴族冠飾中用於固定冠冕的編織裝飾物。其詞義可從三方面解析：

一、基本構成與功能

“繩”指絲線編織的帶狀物，具有約束功能；“纓”本指系冠的垂帶。《周禮·夏官》記載“玉冠五采纓”，鄭玄注曰“纓以組繩為之”，說明繩纓是禮制中固定冠冕的核心部件，通過編織工藝将玉石、絲線與冠體相連。

二、禮制等級象征

《禮記·玉藻》将繩纓材質分為“朱、素、缁”三色，對應公侯、大夫、士的等級差異。漢代《釋名·釋首飾》詳述“纓，頸飾也，自上而下系於頸”，印證了繩纓在服飾制度中的階級标識功能。

三、文化衍生含義

隨着時代演變，繩纓逐漸衍生出“規範”“約束”的抽象含義。《春秋繁露》載“禮者，繩纓之制也”，此處借冠飾的規整象征禮法秩序，體現了漢語詞彙從具象到抽象的詞義轉化規律。

網絡擴展解釋

“繩纓”是一個具有多重含義的古代漢語詞彙，具體解釋需結合語境：

一、本義：古代喪服中的帽纓

1. 定義
   指古代“斬衰”（最重的喪服）中用於固定喪冠的麻制帽帶，屬於喪禮服飾的重要部分。其材質為枲麻（粗麻），區别於普通帽纓的裝飾性，凸顯喪事的莊重與哀悼。

2. 文獻依據

   • 《儀禮·喪服》記載：“冠繩纓，菅屦者”，賈公彥注疏說明其制作方式為“屈一條繩為武，垂下為纓”。
   • 《禮記·喪服四制》進一步強調“繩纓”與父母之喪的關聯。

二、引申含義（需謹慎考辨）

部分現代詞典（如）提到“繩纓”可比喻“重要職位或責任”，但此用法未見於權威古籍。推測可能是基於“繩”象征約束、“纓”象征冠帶的聯想引申，需結合具體語境判斷是否為現代衍生義。

三、字詞分解

• 繩：原指纖維擰成的條狀物，引申為規範、準則（如“繩之以法”）。
• 纓：泛指系冠的帶子或裝飾穗子，後擴展指代服飾部件（如“長纓”）。

在古籍中，“繩纓”主要指喪服帽帶，屬禮制術語；現代語境下需注意是否存在比喻用法，建議優先依據《儀禮》《禮記》等經典文獻理解。

别人正在浏覽...