折訟的意思、折訟的詳細解釋

折訟的解釋

判決訴訟案件。《北史·楊椿傳》：“﹝ 椿 ﹞後為中郎法曹，折訟公正， 孝文 嘉之。”

詞語分解

• 折的解釋 折 ē 翻轉，倒騰：折騰。折跟頭。折個兒。 合搭裝 折 é 斷，弄斷：折斷。折桂（喻科舉及第）。折戟沉沙（形容慘重的失敗）。 幼年死亡：夭折。 彎轉，屈曲：曲折。轉折。周折。折中（對不同意見采取調和
• 訟的解釋 訟 （訟） ò 在法庭上争辨是非曲直，打官司：訟事。訟案。訟詞。 争辨是非：争訟。聚訟紛纭。 自責：自訟。 古同“頌”，頌揚。 筆畫數：； 部首：讠； 筆順編號：

專業解析

"折訟"是古漢語中具有法律意義的複合詞，其核心含義可拆解為兩部分：

1. "折"：本義為折斷，引申為裁決、判斷。《說文解字》釋"折"為"斷也"，段玉裁注"凡官獄判斷事曰折"（來源：《說文解字注》），體現了古代司法活動中對糾紛的決斷職能。
2. "訟"：指訴訟、争辯。《周禮·秋官·司寇》記載"以兩造禁民訟"，鄭玄注"訟謂以財貨相告者"（來源：《周禮注疏》），特指涉及財産或權益的糾紛案件。

完整釋義：指司法官員對訴訟案件進行審理并作出裁決的過程，強調通過法律程式平息争議。該詞常見于古代法典及判例集，如《唐律疏議》中"凡折訟，須依律例而斷"（來源：《唐律疏議·斷獄律》），體現古代司法系統對審判規範化的要求。

語用特征：

• 屬司法術語，多用于公牍文書
• 隱含"以理服人，依法裁斷"的治理理念
• 現代漢語中已被"審判""裁決"等詞彙替代

網絡擴展解釋

“折訟”是一個古代漢語詞彙，主要用于法律或訴訟場景，具體解釋如下：

1.基本釋義

“折訟”指判決訴訟案件，即通過審理對糾紛或訴訟作出裁決。該詞強調司法過程中對案件的公正處理。

2.讀音與用字

• 拼音：shé sòng（“折”在此處讀作shé，而非zhé或zhē）。
• 注音：ㄕㄜˊ ㄙㄨㄥˋ。

3.出處與用法

最早見于《北史·楊椿傳》：“（楊椿）後為中郎法曹，折訟公正，孝文嘉之。”，描述楊椿因公正判案受北魏孝文帝贊賞。該詞多用于曆史文獻或正式文書，現代漢語中較少使用。

4.相關詞彙

• 近義詞：判訟、斷案。
• 反義詞：包攬詞訟（指幹預他人訴訟）。

如需進一步了解古代司法術語或具體案例，可參考《北史》等史料。

别人正在浏覽...