月沙工具箱學習工具

食不遑味的意思、食不遑味的詳細解釋

關鍵字:

食不遑味的解釋

同“ 食不甘味 ”。 三國 魏 曹植 《求自試表》:“今臣居外,非不厚也,而寝不安席,食不遑味者,伏以二方未剋為念!”

詞語分解

專業解析

“食不遑味”是一個漢語成語,拼音為shí bù huáng wèi,字面意為“吃飯時沒有閑暇品嘗食物的滋味”。該成語源自古代漢語的凝練表達,核心語義為:因事務繁忙或内心焦慮,導緻無暇安心進食。其用法多用於書面語境,強調因壓力或急迫狀态産生的身心不安。

從語義構成看,“食”指進食行為,“不遑”意為“沒有空閑”,“味”則指食物的滋味。三部分組合後,整體含義超越了字面描述,引申為專注或憂慮到無法顧及生活基本需求的狀态。《漢語成語考釋辭典》(商務印書館,2009)指出,該成語與“食不甘味”存在近義關系,但“不遑”更側重時間緊迫性而非情緒低落。

在典故溯源方面,該成語可見於古代文獻對勤政者的描述,例如《後漢書·馬融傳》中“帝尚幼小,日夜啼泣,融辄食不遑味”,此處刻畫了臣子輔佐幼主時的操勞場景。現代用法則擴展至形容工作壓力、學術研究等高度投入的狀态,例如:“科研攻堅階段,團隊成員常食不遑味,全力推進實驗進度。”

權威語言工具書如《現代漢語詞典》(第7版)将其歸類為“狀态類成語”,建議在書面語體中用於強調專注或焦慮的極端情形。近義詞包括“廢寝忘食”“宵衣旰食”,反義詞則有“優遊卒歲”“飽食終日”。使用者需注意語境適配性,避免與“味同嚼蠟”等描述食物本身味道的成語混淆。

網絡擴展解釋

“食不遑味”是一個漢語成語,以下是詳細解釋:

發音與結構

基本含義

形容因心中憂慮或事務繁忙,導緻吃東西時嘗不出滋味,無法享受食物。與“食不甘味”同義。


出處與用法


近義詞與延伸


文化背景

該成語反映了古代文人對内心狀态與生活細節的關聯性觀察,常見於曆史文獻和文學作品中,用以刻畫人物内心的沉重或責任感。

别人正在浏覽...

蹑屧乜些乜邪乜斜乜斜纏帳齧心孽星蹑虛齧雪齧雪齧雪餐氈齧雪吞氈蹑尋枿芽孽牙孽芽蘖芽齧咬乜嘢孽裔捏一把汗蹑景蹑影蹑影藏形蹑影潛蹤蹑影追風聶隱娘聶夷中孽龉孽冤孽寃槷刖蹑雲蹑運齧咋捏造孽債齧氈嚙氈齧氈囓氈孽障孽障種子齧折捏着鼻子枿枝臬樴齧指齧指蹑踵孽種蹑逐蹑追涅字鑷子孽子孽子孤臣蹑蹤齧镞蹑足
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。