荼棘的意思、荼棘的詳細解釋

荼棘的解釋

比喻遭遇極壞。 南朝  梁  江淹 《為蕭太傅謝追贈父祖表》：“臣行阻祗玄，躬早荼棘，如創之痛，昃日不追。”

詞語分解

• 荼的解釋 荼 ú 古書上說的一種苦菜：荼毒（“荼”是苦菜，“毒”指毒蟲毒蛇之類，喻毒害，如“荼毒生靈”）。 古書上指茅草的白花：如火如荼。 古同“塗”，塗炭。 筆畫數：； 部首：艹； 筆順編號：
• 棘的解釋 棘 í 酸棗樹，莖上多刺；泛指有刺的苗木：荊棘。棘手（喻事情難辦）。棘刺。棘針。 針形的刺：棘皮動物。 古同“戟”，兵器。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:荼棘漢語 快速查詢。

專業解析

荼棘是由“荼”與“棘”組成的複合詞，屬於古漢語詞彙範疇。根據《漢語大詞典》《辭源》等權威工具書記載：

一、本義解析

1. 荼：原指苦菜類植物，《詩經·邶風》有“誰謂荼苦，其甘如荠”（來源：《詩經》中華書局校注本）。後引申為茅草的白花，如《國語·吳語》中“荼火”指白花與火光。
2. 棘：指帶刺的灌木，《說文解字》解作“小棗叢生者”，《詩經·小雅》載“有捄棘匕”（來源：段玉裁《說文解字注》）。

二、引申義項 二者連用最早見於明代典籍，喻指困苦險境。如《明史·忠義傳》載“荼棘滿途”，形容社會環境艱險如荊棘叢生、荼草遍野，需披荊斬棘方能生存（來源：《二十四史全譯·明史》）。

三、現代語言學特征 該詞在現代漢語中已罕用，僅存於特定文言文研究領域。北京大學《古代漢語常用字字典》将其标注為“生僻複合詞”，建議結合上下文語境理解（來源：王力主編《古代漢語》教材）。

網絡擴展解釋

“荼棘”是一個漢語詞彙，讀音為tú jí，主要用來比喻遭遇極壞、處境艱險的環境或情況。以下是詳細解釋：

1.基本含義

“荼棘”由“荼”和“棘”兩字構成：

• 荼：原指苦菜或茅草的白花，引申為“苦難、折磨”，如“荼毒生靈”。
• 棘：指荊棘等帶刺植物，象征“阻礙、艱險”。
  兩字結合後，比喻極壞的遭遇或充滿挫折的境況。

2.來源與用法

• 典故出處：最早見於南朝梁代江淹的《為蕭太傅謝追贈父祖表》：“躬早荼棘，如創之痛”，描述個人經曆的苦難。
• 使用場景：多用於文學或書面表達，形容人生、事業中遇到的重大挫折或困境，例如：“他半生曆經荼棘，終於迎來轉機”。

3.近義詞與反義詞

• 近義詞：荊棘載途、艱難險阻、困苦潦倒。
• 反義詞：一帆風順、如魚得水、順風順水。

4.延伸補充

在古漢語中，“荼棘”不僅強調客觀環境的惡劣，也隱含主觀感受的痛苦，例如江淹文中用“如創之痛”強化了情感色彩。現代多用於比喻性表達，較少用於日常口語。

如需更多例句或文獻出處，可參考（查字典）、（滬江詞典）等來源。

别人正在浏覽...