長籲短歎的意思、長籲短歎的詳細解釋

長籲短歎的解釋

[moan and groan;sighs and groans] 不停地唉聲歎氣

詳細解釋

謂歎息不已。 明 湯式 《一枝花·冬景題情》套曲：“長籲短嘆三千度，舊恨新愁幾萬斛。”《紅樓夢》第三一回：“ 寶玉 心中悶悶不樂，回至房中，長籲短嘆。” 李六如 《六十年的變遷》第二卷第八章：“ 季交恕 說這話時，長籲短歎，表現出一種悲天憫人的神氣。”亦作“ 長籲短氣 ”、“ 長噓短嘆 ”。 元 喬吉 《金錢記》第三折：“你家這門館先生，自從我在學堂中一個月，不曾教我一句書，終日隻是長籲短氣的，不知為何。” 姚雪垠 《李自成》第二卷第二九章：“他（ 崇祯 ）将禦案上的文書一推，不由地長噓短歎，喃喃地自語說：‘饷呵，饷呵，沒有饷這日子如何撐持？’”

詞語分解

• 長籲的解釋 長歎。 唐 李複言 《續玄怪錄·杜子春》：“饑寒之色可掬，抑天長籲。”《宋史·鄭俠傳》：“﹝ 鄭俠 ﹞悉繪所見為圖……疏奏， 神宗 反覆觀圖，長籲數四。” 明 劉基 《長相思》詩之二：“鳳皇不食鴟
• 歎的解釋 歎 （嘆） à 因憂悶悲痛而呼出長氣：歎氣。歎息。悲歎。歎惋。長籲短歎。 因高興、興奮、激動而發出長聲：歎賞。歎服。贊歎。歎觀止矣（指贊美看到的事物好到極點）。 吟詠：詠歎。一唱三歎。 筆畫數：；

專業解析

“長籲短歎”是一個漢語成語，指人因憂愁、煩悶或傷感而長時間地歎息。具體解析如下：

1. 詞義解析

   “長”表示時間持續或程度深，“籲”為歎息聲，“歎”即歎氣。整體形容人因内心郁結反複發出歎息聲的狀态。《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為“因傷感、煩悶、痛苦等不住地唉聲歎氣”，強調其情感色彩。

2. 結構溯源

   該成語由兩個動詞性詞組并列構成：“長籲”與“短歎”本為互文，後演變為“長籲短歎”，通過重複手法強化情感表達。據《漢語大詞典》記載，其最早見於元代戲曲，如王實甫《西廂記》中“獨坐書齋，長籲短歎”。

3. 用法特征

   多用於描寫人物因現實困境、心理壓力或情感失落引發的持續性情緒。例如：“他失業後整日長籲短歎。”需注意其常含消極意味，且主語多為個體，不適用於群體行為描述。

4. 近義辨析

   與“唉聲歎氣”語義相近，但“長籲短歎”更突出歎息的綿長感，文學性較強；而“愁眉苦臉”則側重面部表情的愁苦狀态，語義側重不同。

（參考資料：《現代漢語詞典》商務印書館；《漢語大詞典》上海辭書出版社）

網絡擴展解釋

以下是關於“長籲短歎”的詳細解釋：

基本釋義

• 拼音：cháng xū duǎn tàn
• 注音：ㄔㄤˊ ㄒㄩ ㄉㄨㄢˇ ㄊㄢˋ
• 字面含義：長一聲、短一聲不停地歎氣，形容人因憂愁、煩悶或痛苦而頻繁歎息的神态。

出處與背景

• 最早文獻：元代王實甫《西廂記》第一本第二折：“少可有一萬聲長籲短歎，五千遍搗枕捶床。”
• 其他記載：明代《樂府群珠·無名氏〈金字經〉》中也有類似表述：“短歎長籲三兩聲。”

語法與用法

• 結構：聯合式成語（由“長籲”和“短歎”兩部分并列構成）。
• 詞性：中性詞，多用於描述負面情緒。
• 常見搭配：作謂語、賓語或狀語，如“他整日長籲短歎”“不禁長籲短歎”。

近義詞與反義詞

• 近義詞：唉聲歎氣、喟然而歎、叫苦不疊。
• 反義詞：歡歌笑語、喜笑顔開。

例句與語境

1. 生活壓力：“最近他工作不順，回到家總是長籲短歎。”
2. 情感共鳴：“看到球隊失利，球迷們扼腕歎息，長籲短歎。”
3. 文學描寫：“她獨坐窗前，長籲短歎，仿佛心事重重。”

擴展知識

• 文化内涵：這一成語通過聲音的“長短交替”，生動刻畫了人内心郁結不舒的狀态，常見於古典文學和口語表達。
• 現代應用：多用於形容持續性的情緒低落，如職場壓力、情感困擾等場景。

如需查看更多例句或出處原文，可參考《西廂記》或《樂府群珠》相關文獻。

别人正在浏覽...