涴染的意思、涴染的詳細解釋

涴染的解釋

污染。 元 湯式 《一枝花·贈玉馬杓》曲：“有十分資質溫柔，無半點塵埃涴染。” 明 李東陽 《題蕭給事》詩：“猶恐塵埃深涴染，就牀時為拂輕羅。”

詞語分解

• 涴的解釋 涴 ǎ 〔涴演〕（水流）曲折蜿蜒，如“洪瀾涴涴而雲回。” 涴 ò 污，弄髒：“願書岩上石，勿使泥塵涴。” 涴 ā 〔涴水〕古河名。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
• 染的解釋 染 ǎ 把東西放在顏料裡使着色：染料。染色。染坊。染缸。印染。 感受疾病或沾上壞習慣或接觸到什麼：染病。感染。傳染。沾染。一塵不染。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：

專業解析

涴染（拼音：wò rǎn）是漢語中一個具有古典色彩的複合詞，其核心含義指物體因沾染污漬而失去原本的潔淨狀态。根據《漢語大詞典》記載，該詞由"涴"與"染"兩個語素構成："涴"字本義為泥污沾物，《廣韻》注音為烏卧切，釋作"泥着物也"；"染"字初見于甲骨文，象形雙手浸入染缸之态，引申為着色、沾染之意。二者結合後，"涴染"既保留物質層面的玷污義，如宋代文獻載"素衣恐被缁塵涴"，又衍生出精神層面的浸染義，清代詩文中多見"俗塵涴染"等喻體用法。

在近現代漢語體系中，該詞常見于文學創作領域。錢鐘書《圍城》中"這陣子政治灰塵涴染了學術空氣"的表述，即借其引申義批判環境異化現象。詞彙辨析方面，"沾污"側重表面附着，"浸染"強調滲透過程，而"涴染"則更突出污染結果形成的持續性狀态。

網絡擴展解釋

“涴染”是一個漢語詞彙，其含義可從以下兩個層面綜合解析：

1. 本義
   指物質污染或沾染，多用于描述油漬、泥污等附着在物體表面導緻污損的情形。例如《廣韻》記載的「涴，泥着物也」，說明其核心含義是外來污垢對物體的附着性污染。

2. 引申動作
   在古漢語語境中，該詞也可表示浸漬、染色的過程。如《清平山堂話本》中的「涴飽紫毫筆」，即描繪用毛筆蘸墨的動作，強調液體滲透材質的動态過程。

使用特點：該詞屬于書面化表達，現代漢語中更常用「污染」「沾染」等同義詞替代。需注意其與單純染色（如織物染色）的區别，側重強調非預期的污損或自然滲透現象。

别人正在浏覽...