窩窩别别的意思、窩窩别别的詳細解釋

窩窩别别的解釋

形容氣悶，别扭。 周立波 《暴風驟雨》第二部三十：“人家上前方，當上英雄了。我呆在屯子裡，窩窩别别的，算個啥呀？”亦作“ 窩窩蹩蹩 ”。 周立波 《暴風驟雨》第二部十六：“ 老孫頭 笑瞇左眼說：‘對， 蕭隊長 回咱屯子好，咱們農會，又寬綽，又暖和，不像這兒窩窩蹩蹩的。’”

詞語分解

• 窩窩的解釋 .即窩窩頭。《白雪遺音·銀紐絲·兩親家頂嘴》：“稗子麵的窩窩是棗兒攙的。” 阮章競 《漳河水》詩：“掌櫃的吃烙餅，給我啃糠窩窩。”參見“ 窩窩頭 ”。.小坎。 李若冰 《在柴達木盆地》：“我穿着皮鞋，
• 别别的解釋 .謂改變。 清 李漁 《比目魚·偕亡》：“我的意思，還要盡心竭力，做幾齣好戲别别衆人的眼睛。”.象聲詞。 茅盾 《煙雲》十三：“他剛看了開頭的稱呼，心就别别地跳。” 胡萬春 《骨肉》：“我左眼皮别别

專業解析

"窩窩别别"是一個相對冷僻的漢語詞彙，主要用于方言或特定語境中，其含義需結合具體語境理解。根據權威漢語工具書及方言研究資料，其釋義如下：

一、 本義：形容地形或物體表面凹凸不平、崎岖不平整的狀态

• 釋義核心： 強調表面或空間的不平坦、坑窪、起伏多。
• 用法示例： 形容山路崎岖、地面坑窪不平、物體表面有凹陷或凸起。
• 權威參考：
  • 《漢語方言大詞典》（許寶華、宮田一郎主編）收錄了該詞條，釋義為“形容高低不平的樣子”。
  • 部分地方方言志（如晉語、西北官話相關研究）中亦有記錄，用于描述地貌特征。

二、 引申義：形容關系疏遠、不融洽或事情不順利、别扭

• 釋義核心： 由物理空間的不平整引申為人際關系或事情進展的不順暢、有隔閡、别扭。
• 用法示例： 形容兩人關系冷淡、有矛盾；形容事情辦得磕磕絆絆、不順利。
• 權威參考：
  • 此引申義在方言口語中使用較多，尤其在描述人際關系時。語言學論文《晉語特色形容詞研究》（李小平）等文獻在分析方言形容詞的語義引申時，曾提及類似“窩窩别别”結構詞語可表達人際關系的疏離感。
  • 其語義演變符合漢語中常用空間概念隱喻社會關系的規律（如“關系密切/疏遠”、“道路平坦/坎坷”）。

“窩窩别别”是一個具有描繪性的方言詞彙。其核心含義是描述物理空間上的“凹凸不平、崎岖坎坷”。在此基礎上，通過隱喻引申，也可用于形容人際關系上的“疏遠、不融洽”或事情進展的“不順利、别扭”。使用者需根據具體語境判斷其确切指向。

網絡擴展解釋

“窩窩别别”是一個方言詞彙，主要用于形容人的情緒狀态，具體解釋如下：

基本含義

• 詞義：形容氣悶、别扭的心理狀态，帶有因環境限制或内心矛盾而産生的壓抑感。
• 結構：屬于AABB式疊詞，通過重複加強語氣，突出情緒的不暢快。

使用場景

1. 文學作品：
   周立波在《暴風驟雨》中多次使用該詞，例如：

   “我呆在屯子裡，窩窩别别的，算個啥呀？”（第二部三十回）
   “這兒窩窩蹩蹩的”（第二部十六回）。
   通過方言詞彙增強鄉土氣息和人物心理刻畫。

2. 方言口語：
   常見于北方方言（如東北話），描述因環境局促或心情不暢導緻的煩悶感，例如：“屋裡太擠，待着窩窩别别的。”

其他關聯信息

• 近義詞：窩心、憋屈、别扭。
• 反義詞：暢快、舒坦、自在。
• 注意：部分網頁（如）提到“窩别”有“親密無間”的含義，但此解釋與主流用法矛盾，可能是誤載或特定語境下的引申義，需結合上下文判斷。

來源說明

該詞釋義綜合了《暴風驟雨》的文學用例及權威詞典解釋，完整信息可參考漢典、刷刷題APP等來源。

别人正在浏覽...