誤車的意思、誤車的詳細解釋

誤車的解釋

(1) [(of cars) behind schedule]∶車輛出故障或路不好行駛而耽誤

小心開車别壞了,壞了可就要誤車了

(2) [miss the train or the bus]∶未趕上要搭乘的車

他起床太晚,誤車了

詞語分解

• 誤的解釋 誤 （誤） ù 錯，不正确：錯誤。失誤。筆誤。誤差（?）。 耽擱：耽誤。 因自己做錯而使受損害：誤國。誤人子弟。 不是故意而有害於人：誤傷。 筆畫數：； 部首：讠； 筆順編號：
• 車的解釋 車 （車） ē 陸地上有輪子的交通工具：火車。車駕（帝王的馬車）。車裂（中國古代一種殘酷的死刑，俗稱“五馬分屍”）。前車之鑒。 用輪軸來轉動的器具：紡車。水車。 用水車打水：車水。 指旋床或其他機器：

專業解析

誤車在漢語詞典中的釋義可分為兩層含義：

1. 字面含義

   指因遲到或其他原因未能按時搭乘計劃中的車輛（如火車、汽車等），導緻行程延誤。例如：“他因堵車而誤車，隻能改簽下一班。”

   來源：《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館，2015年，第1386頁。

2. 引申含義

   泛指因意外情況耽誤行程或錯過交通工具，強調時間上的延誤。例如：“會議拖延導緻全員誤車，行程被迫調整。”

   來源：《漢語大詞典》漢語大詞典出版社，1994年，第10卷，第1072頁。

常見使用場景

• 交通出行：多用於描述因個人疏忽（如遲到）或外部因素（如交通堵塞、天氣）未能搭乘預定班次。
• 日常口語：可擴展比喻因拖延或意外打亂原計劃，如“工作沒完成，誤車了今天的安排”。

同義詞對比

• 誤點：側重交通工具本身晚點（如“火車誤點”）。
• 誤車：側重乘客自身原因錯過班次。
• 晚點：中性描述交通工具延遲出發或到達。

權威性說明

本文釋義綜合參考《現代漢語詞典》（中國社科院語言研究所編）及《漢語大詞典》兩部權威辭書，釋義嚴謹，符合漢語規範用法。

網絡擴展解釋

“誤車”是一個漢語詞彙，通常有以下兩種含義：

1.因車輛故障或路況耽誤行程

指車輛因機械故障、道路問題等客觀原因導緻無法按時行駛，造成行程延誤。例如：“小心開車别壞了，壞了可就要誤車了。”

2.未趕上要搭乘的車

指因個人原因（如遲到、記錯時間等）未能及時搭乘預定的交通工具。例如：“他起床太晚，誤車了。”

補充說明：

• 字義分解：
  • 誤：本義為“錯誤”，引申為“耽誤”“使受損害”，如“誤期”“誤事”。
  • 車：指陸地上有輪子的交通工具，如火車、汽車等。

使用場景：

• 多用於口語，可指公共交通工具（如火車、公交）或私人車輛。
• 需根據上下文區分具體是“車輛問題導緻延誤”還是“個人原因錯過乘車”。

别人正在浏覽...