無地自厝的意思、無地自厝的詳細解釋

無地自厝的解釋

猶無地自容。《三國志·魏志·管甯傳》：“夙宵戰怖，無地自厝。”

詞語分解

• 無地的解釋 .沒有地方；沒有土地。《戰國策·趙策三》：“來年 秦 復求割地，王将予之乎？不與，則是棄前貴而挑 秦 禍也；與之，則無地而給之。”《淮南子·泰族訓》：“春雨之灌萬物也，渾然而流，沛然而施，無地而不澍，
• 厝的解釋 厝 ò 安置：厝火積薪。 停柩，把棺材停放待葬，或淺埋以待改葬：浮厝。暫厝。 磨刀石。 筆畫數：； 部首：廠； 筆順編號：

專業解析

“無地自厝”是漢語中較為罕見的成語，通常被認為是“無地自容”的異形詞或書寫變體。根據《現代漢語詞典》（第7版），“無地自容”指因羞愧或惶恐到極點而覺得無處可以藏身，形容極度窘迫。而“厝”字在《說文解字》中本義為“置放”，《漢語大字典》中收錄其引申義為“安置、措辦”，因此“無地自厝”可理解為因極度羞愧而找不到安置自身的處所，語義與“無地自容”相通。

該成語最早可追溯至《三國志·魏書》中“斯臣之所以悼心失圖，無地自厝”的用法，後經唐宋文人仿寫沿用。現代漢語中更常使用“無地自容”作為規範表達，例如：“他在衆人面前說錯了話，頓時感到無地自容”（引自《現代漢語規範詞典》）。需要注意的是，《第一批異形詞整理表》已将“無地自容”列為規範詞形。

網絡擴展解釋

“無地自厝”是一個漢語成語，讀音為wú dì zì cuò，其含義和用法如下：

基本釋義

• 核心意思：形容極度羞愧，無處容身，與“無地自容”同義。例如因過失或錯誤感到極度羞愧，恨不得找個地縫鑽進去（）。

出處與例句

• 典籍來源：出自《三國志·魏志·管甯傳》：“夙宵戰怖，無地自厝。” 意為整日惶恐不安，羞愧難當（）。
• 用法示例：多作謂語或定語，用于形容人在極端羞愧時的心理狀态。例如：“面對衆人的指責，他無地自厝，恨不得立刻離開。”

近義詞

• 無地自容、無地自處（）。

權威性與争議

• 部分網頁（如）提到“無處藏身”的引申義，但高權威來源（如、3、6）均以“羞愧”為核心，建議以經典出處和主流解釋為準。

該成語強調因羞愧而産生的強烈心理狀态，使用時需結合具體語境，避免與單純描述“無處安身”的詞彙混淆。如需更多例句或曆史用法，可參考《三國志》相關篇章（）。

别人正在浏覽...