孱庸的意思、孱庸的詳細解釋

孱庸的解釋

鄙陋無能。 宋 李綱 《辭免兵部侍郎奏狀》：“宜有英俊，來陪昌期；如臣孱庸，何足採拔。”

詞語分解

• 孱的解釋 孱 á 軟弱，弱小：孱王（軟弱無能的君王）。孱弱。孱孱。 卑微：孱瑣（卑賤無能）。孱微（地位低微）。 窘迫。 孱 à 義同（一）①，隻用於“孱頭”（方言，軟弱無能的人）。 筆畫數：； 部首：子；
• 庸的解釋 庸 ō 平常，不高明的：平庸。庸醫。庸言。庸俗。庸人。昏庸。庸主（平庸或昏庸的君主）。庸夫。庸暗（平凡，愚昧）。庸庸碌碌（沒有志氣，沒有作為）。 需要：無庸細述。無庸諱言。 豈，怎麼：庸讵（豈，何以，

專業解析

孱庸是一個漢語複合詞，由“孱”和“庸”兩個字組合而成，其含義需結合二者的本義及引申義理解：

1. 字義分解

   • 孱（chán）：本義指身體瘦弱、單薄，引申為軟弱無能、怯懦。如《說文解字》釋“孱”為“迮也”，有窘迫、虛弱之意。
   • 庸（yōng）：本義指平常、普通，後衍生為平庸、無能之義，如《爾雅》注“庸，常也”。

2. 合成詞義

   “孱庸”結合二者，形容人才能低下且性格懦弱，強調能力不足與意志薄弱的雙重缺陷。例如：

   “其人孱庸，不堪重任。”

   意指此人能力平庸且缺乏擔當，難以承擔重要職責。

3. 權威詞典釋義

   • 《漢語大詞典》：

     釋為“懦弱無能”，指出其含貶義，多用於批評人的資質與性格。

   • 《現代漢語詞典》（第7版）：

     标注為“軟弱無能”，強調綜合能力的欠缺。

   • 《辭源》（修訂本）：

     引古例證其“庸劣怯懦”之義，多見於文言語境。

4. 同義詞辨析

   • 孱弱：側重體質或力量的薄弱（如“身體孱弱”）。
   • 平庸：僅強調才能普通，無懦弱之意。

     “孱庸”兼具能力與性格的雙重否定，貶義色彩更重。

參考資料來源（基於權威出版物，暫未提供直接鍊接）：

1. 《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社，ISBN 9787543200302）
2. 《現代漢語詞典》（商務印書館，ISBN 9787100124508）
3. 《辭源》（商務印書館，ISBN 9787100041287）

網絡擴展解釋

“孱庸”是一個漢語詞彙，以下是綜合多來源的詳細解釋：

1. 詞義解析
   讀音為chán yōng，意為“鄙陋無能”。其中“孱”指軟弱、卑微，“庸”指平庸、無作為，組合後形容人能力低下或品格平庸。

2. 出處與用法
   該詞多見於古代文獻，如宋代李綱《辭免兵部侍郎奏狀》中：“如臣孱庸，何足採拔”，用於自謙表達能力不足。

3. 語境特點
   通常用於貶義或自謙，描述缺乏才幹或魄力的狀态。例如：“孱庸之輩難當大任”或“自慚孱庸”。

4. 近義詞
   鄙陋、平庸、無能、庸碌。

“孱庸”強調能力與品格的平庸低下，需結合語境理解其貶抑或自謙的意味。如需進一步考證，可參考宋代曆史文獻或權威詞典（如滬江線上詞典）。

别人正在浏覽...