鼂不及夕的意思、鼂不及夕的詳細解釋

鼂不及夕的解釋

早晨不能顧及晚上。形容處境危急。《漢書·嚴助傳》：“邊境之民為之早閉晏開，鼂不及夕。” 顏師古 注：“鼂，古朝字也。言憂危亡不自保也。”

詞語分解

• 鼂的解釋 鼂 á 筆畫數：； 部首：黽； 筆順編號：
• 夕的解釋 夕 ī 日落的時候：夕陽。夕照。朝（乷 ）夕相處（?）。 泛指晚上：前夕。除夕。一夕談。 旦朝 筆畫數：； 部首：夕； 筆順編號：

專業解析

鼂不及夕（cháo bù jí xī）是源自古代漢語的成語，字面意為“早晨等不到傍晚”，深層含義指時間極其緊迫或情勢危急，須立即應對。以下是詳細解析：

一、詞義解析

1. 字詞拆解

   • 鼂（朝）：通“朝”，指早晨。
   • 夕：傍晚。
   • 不及：來不及、趕不上。

     整體形容緊迫程度之劇，早晨發生的事甚至無法拖延至傍晚處理。

2. 引申含義

   比喻事态緊急，必須即刻行動，稍有延誤即可能釀成嚴重後果。

   例：“災情危急，鼂不及夕，救援須争分奪秒。”

二、典故溯源

此成語典出《左傳·襄公十六年》：

諸侯會盟時，魯國大夫季武子擅自調動軍隊，晉國執政範宣子斥責其行為倉促：“鼂不及夕”，意指如此重大決策竟無緩沖餘地，如同早晨之事拖不到傍晚。

來源：《春秋左傳正義》（中華書局影印本）。

三、現代應用

1. 適用場景

   • 描述突發危機（如自然災害、公共衛生事件）。
   • 強調決策或行動的緊迫性（如商業競标、緊急任務）。

2. 近義成語

   • 迫在眉睫
   • 刻不容緩
   • 間不容發

四、權威參考

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：

   “鼂不及夕”釋為“形容事态急迫，不可拖延”。

2. 《古代漢語詞典》（商務印書館）：

   引《左傳》典故，強調時間緊迫性。

文獻來源：

《春秋左傳正義》中華書局整理本；《漢語大詞典》上海辭書出版社1997年版；《古代漢語詞典》商務印書館2014年版。

網絡擴展解釋

“鼂不及夕”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：

詞義解釋

• 基本含義：形容早晨無法顧及晚上，比喻處境極為危急，隨時可能發生變故。其中“鼂”是“朝（zhāo）”的古字，意為早晨，“夕”指夜晚。

出處與背景

• 文獻來源：出自《漢書·嚴助傳》記載的邊境危機：“邊境之民為之早閉晏開，鼌不及夕。”
• 注釋：唐代顏師古注解時指出，“鼂”即“朝”，強調百姓因擔憂危亡而無法安心度日。

用法與語境

• 適用場景：多用于描述國家動蕩、戰争威脅或突發災難等緊迫情形，例如：“災民流離失所，鼂不及夕。”
• 近義詞：朝不保夕、危在旦夕。

讀音與變體

• 讀音：傳統讀法為zhāo bù jí xī（部分現代資料标注為cháo，但權威古籍注音以“朝”為準）。
• 變體形式：也可寫作“鼌不及夕”或“朝不及夕”。

擴展說明

該成語通過對比“朝”與“夕”的時間緊迫性，生動刻畫出局勢的不可控性，常見于曆史文獻和文學作品中，用于增強危機感表達。

别人正在浏覽...