下船的意思、下船的詳細解釋

下船的解釋

(1) [go ashore;disembark]∶離開船到岸上

(2) [go aboard ship;embark] 〈方〉∶從岸上到船上

詞語分解

• 下的解釋 下 à 位置在低處的，與“上”相對：下層。下款。 等級低的：下級。下品。下乘（佛教用語，一般借指文學藝術的平庸境界或下品）。下裡巴人（泛指通俗的普及的文學藝術，常與“陽春白雪”對舉）。 方面，方位：兩
• 船的解釋 船 á 水上交通工具：船舶。船隻。船艙。船帆。 筆畫數：； 部首：舟； 筆順編號：

專業解析

"下船"是漢語中的常用動詞短語，其核心含義指從船上移動到岸邊的動作過程。根據《現代漢語詞典》解釋，該詞包含兩層義項：

1. 本義：結束水上行程的離船動作 指乘客或船員結束乘船狀态，通過跳闆、台階等路徑離開船隻抵達陸地。例如："客輪靠港後，遊客排隊下船。"《漢語大詞典》補充說明，此動作常伴隨具體場景，如碼頭、渡口等交通節點。

2. 引申義：脫離特定環境或狀态 在文學語境中可隱喻終止某種持續性活動，例如："這場曆時三年的合作項目，最終以雙方協議下船告終。"《現代漢語學習詞典》指出，此類用法多用于口語表達，具有形象化特征。

語法結構上，"下船"屬于動賓短語，既可獨立使用（如"乘客下船了"），也可擴展為"從某船下來"的介賓結構。值得注意的是，該詞在方言中存在"落船""上岸"等近義表述，但"下船"在現代漢語通用語中更具規範性。

網絡擴展解釋

“下船”是一個多義詞，具體含義需結合語境理解，主要包含以下内容：

一、基本含義

1. 離船登岸
   指從船隻轉移到陸地的動作，是标準用法。例如：“遊客到港後陸續下船”。

   • 古典文獻用例：《三國演義》中“立斬下船軍士十餘人”即指士兵擅自離船。

2. 方言中的特殊含義
   部分地區（如吳語區）将“下船”引申為登船，與标準用法相反。例如：“他們預備下船，咱們就坐”（《紅樓夢》第四十回）。

二、使用場景與擴展

• 實際場景：多用于描述上下船動作，如旅遊、交通等場景。
  例句：“遊輪停靠後，乘客排隊下船”。
• 比喻義：可象征“結束某個階段或狀态”，如“從項目中下船”表示退出。

三、注意事項

• 需結合語境判斷具體含義，避免因方言差異造成誤解。
• 在正式文本中建議優先使用“離船”“登船”等明确表述。

别人正在浏覽...