關鍵字：

銜悲茹恨的解釋

銜：含。茹：吃。胸中藏有悲痛與仇恨。亦作“銜悲蓄恨”。

詞語分解

• 銜悲的解釋 心懷悲戚。 南朝 梁 任昉 《＜王文憲集＞序》：“有識銜悲，行路掩泣。” 唐 郎士元 《關羽祠》詩：“去去勿復言，銜悲向陳迹。”
• 茹恨的解釋 飲恨，含恨。 北齊 顔之推 《顔氏家訓·文章》：“銜酷茹恨，徹於心髓。” 唐 薛調 《無雙傳》：“花牋五幅，皆 無雙 真迹，詞理哀切，叙述周盡， 仙客 覽之，茹恨涕下。” 清 紀昀 《閱微草堂筆

專業解析

"銜悲茹恨"是一個漢語成語，讀音為xián bēi rú hèn，用於形容内心懷抱着深沉的悲痛和怨恨，難以釋懷。

詳細釋義：

1. 字面與引申義：

   • 銜： 本義是用嘴含着，引申為藏在心裡、默默承受。這裡指将悲痛之情深藏於心。
   • 悲： 悲傷、哀痛。
   • 茹： 本義是吃、吞咽，引申為忍受、承受。這裡指忍受着怨恨。
   • 恨： 怨恨、遺憾。
   • 因此，整個成語形象地描繪了人将悲傷含在口中、把怨恨吞咽下去的狀态，比喻内心飽含悲痛和怨恨，長久郁結於心，無法排解或忘卻。

2. 情感特征：

   • 深沉内斂： 強調這種悲恨不是外露的嚎啕大哭或激烈控訴，而是深藏心底、強自壓抑的情感狀态。
   • 持久郁結： 表達的是一種長期存在、難以消解的哀傷和憤懑，往往與重大打擊、冤屈或無法挽回的遺憾有關。
   • 複合情感： 同時包含了“悲”（哀傷、痛苦）和“恨”（怨恨、遺憾）兩種強烈的負面情緒。

3. 出處與用法：

   • 該成語可見於古代文學作品，如敦煌變文等。它常用於描述人物（尤其是文學作品中的人物）在遭遇不幸、冤屈或失去至親至愛後，那種強忍悲痛、心懷怨恨卻無處申訴或無法釋懷的心理狀态。
   • 例句： 得知親人蒙冤而死，卻又申訴無門，他隻能銜悲茹恨，郁郁終生。

權威參考來源：

• 《漢語大詞典》（羅竹風主編）： 該詞典是漢語詞彙研究最具權威性的工具書之一，對成語的釋義精準、全面，詳細闡釋了“銜”、“茹”在此語境中的引申義以及成語的整體含義。 (因無法提供真實有效鍊接，此處注明權威來源名稱)
• 《辭源》（商務印書館）： 作為另一部重要的語文辭書，《辭源》對成語的溯源和釋義也具有很高的參考價值，同樣收錄并解釋了“銜悲茹恨”。 (因無法提供真實有效鍊接，此處注明權威來源名稱)
• 語言學專著（如王力《古代漢語》、呂叔湘等）： 這些著作在分析古漢語詞彙和成語的構成、語義演變方面提供了深厚的理論基礎，支撐了“銜悲茹恨”中各語素意義的解讀。 (因無法提供真實有效鍊接，此處注明權威來源類型及代表性學者)

網絡擴展解釋

“銜悲茹恨”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋：

基本釋義

• 拼音：xián bēi rú hèn
• 字面解析：
  • 銜：含在口中，引申為“心懷”；
  • 悲：悲痛、悲傷；
  • 茹：吞咽、承受；
  • 恨：仇恨、怨恨。
    整體意為“心中深藏悲痛與仇恨”，形容人内心長期壓抑着強烈的負面情緒。

---

出處與用法

1. 典故來源：
   出自宋代《太平廣記·還冤記》，原文描述元崇之母的哀痛：“一旦長辭，銜悲茹恨，如何可說，歔欷不能自勝。”
2. 近義詞：銜悲蓄恨。
3. 使用場景：多用於書面語，常見於文學作品中表達人物内心的深沉痛苦或對不公遭遇的憤懑。

---

例句參考

• 《太平廣記》中的典型用法：“屍骸流漂，怨酷無雙……銜悲茹恨，如何可說。”
• 現代語境舉例：他因蒙冤多年，始終銜悲茹恨，難以釋懷。

---

補充說明

• 情感強度：此成語強調情緒的内斂與持久性，不同於短暫的外露悲傷。
• 適用對象：多用於描述個人因重大打擊（如冤屈、離别）而産生的複雜情感。

如需更完整的出處或例句，可參考《太平廣記》原文或權威詞典。

别人正在浏覽...

柔慤柔然柔穣柔穰柔桡柔擾肉人柔仁柔忍柔荏柔刃柔肕柔韌柔日柔融肉茸茸柔茹柔濡柔蠕蝚蠕柔軟柔蝡柔茹剛吐柔茹寡斷柔潤蹂若柔弱柔桑肉色柔色肉山柔善肉山脯林肉山酒海柔舌肉身柔伸柔慎肉身燈肉聲柔聲柔勝柔聲下氣肉身菩薩肉食肉試肉食動物肉食者鄙柔淑柔蔬柔術柔順肉絲肉松鞣酸蹂損蹂踏柔胎柔态肉台柈