學習工具
高飛的鴻雁。喻當朝之士。《文選·陸機＜謝平原内史表＞》：“使春枯之條，更與秋蘭垂芳；陸沉之羽，復與翔鴻撫翼。” 呂向 注：“翔鴻，喻朝士也。言我頓蒙天恩，再得與朝士齊列也。”
"翔鴻"是由"翔"與"鴻"組成的複合詞，在漢語中具有多重文化内涵。根據《漢語大詞典》記載，"翔"本義為鳥類展翅盤旋，《說文解字》釋為"回飛也"，引申為自由翺翔、詳盡觀察等義。"鴻"在《爾雅·釋鳥》中特指大雁，因其遷徙時保持整齊隊形而成為古代書信傳遞的象征，後衍生出"鴻雁傳書"的典故。
二字組合"翔鴻"最早見于南朝文獻，既可實指翺翔天際的鴻雁群體，如《宋書·符瑞志》載"翔鴻集壇"，又蘊含三重象征意義：其一喻仕途通達，《後漢書·五行志》将鴻雁列為瑞禽；其二表志向高遠，李白《古風》有"鴻雁幾時到"的寄懷；其三指代傑出人才，《世說新語》以"雲中白鶴""翔鴻"并舉稱譽賢士。
該詞在現代漢語中多用于文學創作，如餘光中《鄉愁》化用鴻雁意象表達思鄉情結。教育部語言文字應用研究所《現代漢語規範詞典》将其歸為書面雅語，建議在正式語境中使用。
“翔鴻”是一個漢語詞彙，其含義可從以下方面解析：
“翔鴻”字面意為高飛的鴻雁，由“翔”（飛翔、翺翔）和“鴻”（大雁，亦指代大型鳥類）組合而成。
比喻朝中大臣
該詞常用于古代文獻，比喻身居高位或當朝之士。例如《文選·陸機〈謝平原内史表〉》中“陸沉之羽，復與翔鴻撫翼”，呂向注解稱“翔鴻喻朝士也”，指陸機重獲官職後與朝臣共事的情景。
象征志向與地位
因鴻雁飛行高遠，故“翔鴻”也隱含志向高遠、地位顯赫之意，如《漢典》解釋為“喻當朝之士”。
“翔鴻”以鴻雁高飛為核心意象，既用于形容顯赫的朝臣，也可延伸至志向與地位的象征。其用法需結合具體語境判斷。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。