相讓的意思、相讓的詳細解釋

相讓的解釋

(1) [yield]∶退讓,寬容忍耐

在利益上相讓

(2) [modestly decline]∶謙讓,禮讓

相讓為上

詳細解釋

互相謙遜；彼此讓步。《左傳·隱公九年》：“戎輕而不整，貪而無親，勝不相讓，敗不相救。” 漢 劉向 《條災異封事》：“ 舜 命九官，濟濟相讓，和之至也。” 唐 杜甫 《劍門》詩：“至今英雄人，高視見 霸王 ；并吞與割據，極力不相讓。”

詞語分解

• 相的解釋 相 ā 交互，行為動作由雙方來：互相。相等。相同。相識。相傳（俷 ）。相符。相繼。相間（刵 ）。相形見绌。相得益彰（兩者互相配合，更加顯出雙方的長處）。 動作由一方來而有一定對象的：相信。相煩。相問。
• 讓的解釋 讓 （讓） à 不争，盡（媙 ）着旁人：讓步。讓位。謙讓。 請：讓茶。 許，使：不讓他來。 任憑：讓他鬧去。 被：讓雨淋了。 索取一定代價，把東西給人：出讓。轉（僴 ）讓。 閃避：讓開。當仁不讓。 責

專業解析

"相讓"是由"相"和"讓"構成的複合動詞，《現代漢語詞典》（第七版）将其釋義為"互相謙讓；退讓"¹。從構詞法分析："相"表交互義，"讓"指謙遜推辭，二者組合後形成"彼此間保持禮讓關系"的核心語義。其使用包含以下三個維度：

一、禮讓維度：指人際交往中主動退避以示尊敬，如《禮記·曲禮》"長者問，不辭讓而對，非禮也"²的古代禮儀準則，在現代社會延伸為"上車時相互禮讓"等文明行為。

二、退讓維度：適用于矛盾沖突場景，表達為避免争執而主動妥協的态度，如商務談判中"雙方各退一步達成協議"。此時常與否定詞組合構成"互不相讓"，強調對抗狀态。

三、競技維度：特指比賽場合的謙讓行為，《漢語大詞典》記載該用法可追溯至宋代體育競技³，如棋類對弈時"執黑者主動讓先"，現代體育競賽中仍保留着"友誼第一，比賽第二"的相讓精神。

¹商務印書館《現代漢語詞典》（第七版）第1395頁

²中華書局《禮記譯注》2016年版

³上海辭書出版社《漢語大詞典》第7冊第892頁

網絡擴展解釋

“相讓”是一個漢語詞彙，指雙方在争執或矛盾中主動讓步，以達到和解或共同目标。以下是詳細解釋：

1.基本含義

• 互相退讓：指雙方在利益、觀點沖突時，各自做出妥協。例如“兩人各不相讓”（）。
• 謙遜禮讓：強調主動謙讓的行為，如“相讓為上”（）。

2.詞源與曆史背景

• 起源自《史記·太史公自序》，最初用于描述人際或國與國之間的和解策略（）。
• 古代文獻如《左傳》《漢書》中也有記載，例如“勝不相讓，敗不相救”（）。

3.用法與示例

• 退讓：多用于利益沖突場景，如“在利益上相讓”（）。
• 互不相讓：形容雙方堅持己見，如“辯論會上，紅方綠方各不相讓”（）。

4.現代意義

• 被拓展到商務談判、家庭溝通等領域，強調通過讓步減少矛盾，促進和諧（）。

“相讓”既包含主動退讓的寬容态度，也體現傳統文化中“和為貴”的價值取向。具體含義需結合語境判斷，如争執中的妥協或日常交往的禮讓。

别人正在浏覽...