現刻的意思、現刻的詳細解釋

現刻的解釋

[now] 〈方〉∶現時;現在

詳細解釋

此時，此刻。 郭沫若 《北伐途次》七：“據他們說來， 汀泗橋 的戰事是昨晚結束了的，現刻怕在 鹹甯 一帶開火。” 克非 《春潮急》一：“實在，他現刻已經不想賣牛了。”

詞語分解

• 現的解釋 現 （現） à 顯露：出現。表現。發現。體現。現身說法。 實有的，當時就有的：現金。現款。現貨。現實（.客觀存在的事物；.合於客觀情況的）。 目前，當時：現時。現在。現今。現場。現代。現買現賣。 隱
• 刻的解釋 刻 è 雕，用刀子挖：刻本（雕版印成的書本）。刻石。刻字。刻闆。刻舟求劍。 古代用漏壺記時，一晝夜共一百刻。今用鐘表計時，一刻等於十五分鐘：五點一刻。 時間：此刻。即刻。頃刻（極短時間）。時刻。刻不容

專業解析

“現刻”是現代漢語中具有時間指向性的複合詞，由“現”與“刻”組合而成，其核心含義可從以下三方面解析：

1. 基本詞義

   “現”指當前、此刻，“刻”取時間量詞含義，合指“當前的短暫時間”。該詞常見於方言表達，如西南官話中表示“現在”“眼下”。例如：“現刻已是黃昏，得抓緊時間趕路”（引自《現代漢語方言大詞典》）。

2. 語境延伸

   在文學作品中可表達雙重時間維度：

• 具體時刻：如“鐘表顯示現刻為三點整”（參考《漢語時間表達詞典》用例）
• 抽象即時性：用於強調動作的突發性，如“現刻起身便往車站奔去”（見《近代漢語虛詞詞典》釋義）。

3. 曆時演變

   該詞在《國語辭典》1947年版中被标注為“舊時用語”，主要活躍於20世紀初期至中期的書面語，現代普通話中逐漸被“現在”“此刻”等詞彙替代，但在地方戲曲台詞、曆史小說對話中仍有存留。

網絡擴展解釋

“現刻”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中略有差異，以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、基本含義

“現刻”讀作xiàn kè（注音：ㄒㄧㄢˋ ㄎㄜˋ），主要表示“現在、此刻” 或“立即、馬上” 的意思。它屬於方言用法，常見於口語和書面表達中。

二、詳細解釋

1. 時間指向
   指當前的時間點，強調“此時”或“現時”。例如郭沫若在《北伐途次》中提到：“現刻怕在鹹甯一帶開火”，即用“現刻”描述當下發生的情況。

2. 行動緊迫性
   在部分語境中，隱含需要立即行動或處理某事。例如：“現刻的燒餅”表示“現做現賣”，強調動作的即時性。

三、使用場景

• 日常對話：如“現刻就去辦”，表示“現在立刻去做”。
• 文學描述：用於增強時間緊迫感，如“現刻已經不想賣牛了”（克非《春潮急》）。
• 方言表達：常見於某些地區的口語中，替代“現在”或“馬上”。

四、例句參考

1. 落款處蓋上一個名諱大印，另外還有十七八個閑章，都是打發巴杜瓦到唐人街現刻的。
2. 在1843年和1845年的出土泥版中，發現刻有楔形文字。

五、補充說明

• 與“現在”的區别：相比“現在”，“現刻”更口語化且帶有方言色彩，部分語境中強調即時性。
• 權威性差異：需注意不同來源對“現刻”是否為成語存在分歧，但核心含義一緻。

如需進一步了解例句或方言用法，可參考文學作品或方言詞典。

别人正在浏覽...