鹹與惟新的意思、鹹與惟新的詳細解釋

鹹與惟新的解釋

見“ 鹹與維新 ”。

詞語分解

• 鹹的解釋 鹹 （鹹） á 全，都：鹹受其益。 像鹽的味道，含鹽分多的，與“淡”相對：鹹味。鹹鹽。鹹水湖。 姓。 淡 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：
• 惟新的解釋 .更新。語出《詩·大雅·文王》：“ 周 雖舊邦，其命維新。” 毛 傳：“乃新在 文王 也。”《後漢書·楊脩傳》：“ 彪 備 漢 三公，遭世傾亂，不能有所補益。耄年被病，豈可贊惟新之朝？” 唐 杜甫

專業解析

"鹹與惟新"是漢語中具有曆史厚重感的成語，出自《尚書·胤征》："舊染污俗，鹹與惟新"。該成語原指對沾染舊習者給予改過自新的機會，後演變為號召共同參與革新事業的文言語彙。

核心釋義解析

1. 構詞溯源

   "鹹"作副詞表"皆、全"，"與"即"參與"，"惟新"指革新。四字連用構成使令句式，表達"讓所有人都參與革新"的集體動員内涵。據《漢語大詞典》載，該詞在周代已具政治革新含義，漢代經學家孔安國注疏時強調"赦過宥罪"的寬仁政策。

2. 語義演變

   《辭源》指出，該詞經曆了三個語義層：

• 原初義：赦免過失，給予自新（《尚書》語境）
• 引申義：共同參與改革（唐宋政治文獻）
• 比喻義：事物全面更新（明清文學作品）

3. 現代應用

   現代漢語中主要用於書面語境，既保留曆史典故的莊重感，又賦予新時代内涵。語言學家王力在《古代漢語》中特别提到，該成語在近代成為維新變法運動的重要思想資源，梁啟超《變法通議》多次援引此典強調全民參與變革的必要性。

4. 文化價值

   據北京大學《中華成語大辭典》考釋，該成語承載着中國傳統文化中"革故鼎新"的哲學思想，與《周易》"窮則變，變則通"的變革觀形成互文，體現了中華文明自我更新的文化基因。

網絡擴展解釋

“鹹與惟新”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合以下信息進行解析：

一、基本解釋

• 發音：xián yǔ wéi xīn（部分資料标注“與”讀yù，但多數采用常規讀音）。
• 同義詞：鹹與維新。
• 核心含義：指一切事物都應除舊更新，或對受舊習影響的人給予改過自新的機會。

二、出處與背景

該成語源自《尚書·胤征》：“天吏逸德，烈於猛火，殲厥渠魁，脅從罔治。舊染污俗，鹹與惟新。”
傳統語境：原指統治者對民衆的寬容政策，即嚴懲首惡、寬恕脅從者，并倡導社會革新。

三、含義演變

1. 傳統解釋：強調政治或社會層面的“除舊布新”，如改革舊制、寬恕過失等。
2. 現代引申：部分資料（如）将其擴展為“持續創新與進步”的普適性理念，但此用法較新且非主流。

四、用法與示例

• 語法結構：聯合式成語，多作謂語。
• 例句：
  “舊染污俗，鹹與惟新。”（《尚書》原句）
  “鴉片洋标束錦裝，鮮衣怒馬浮雲隊。”（清代陳寅《馭仆篇》引用）

五、注意事項

• 權威差異：高權威資料（如漢典、滬江詞典）均以“除舊更新”為核心解釋，而“創新進步”的解讀多見於現代網絡釋義，需結合語境判斷。
• 常見誤讀：部分使用者可能混淆“惟新”與“維新”，但二者在成語中含義相同。

如需進一步考證，可參考《尚書》原文或權威詞典（如《漢語大詞典》）。

别人正在浏覽...