歇薄的意思、歇薄的詳細解釋

歇薄的解釋

淡薄。 南朝 宋 鮑照 《代陳思王＜京洛篇＞》：“古來共歇薄，君意豈獨濃？” 唐 崔颢 《邯鄲宮人怨》詩：“非我今日獨如此，古今歇薄皆共然。” 唐 吳兢 《樂府古題要解·煌煌京洛行》：“始則盛誇帝京之美，而末言君恩歇薄，有怨曠沉淪之歎也。”

詞語分解

• 歇的解釋 歇 ē 休息：歇憩。歇腳。歇晌。安歇。歇涼。歇心。 停止：歇止。歇業。歇工。停歇。間歇。歇班。歇後語。 很短的一段時間：過了一歇。 筆畫數：； 部首：欠； 筆順編號：
• 薄的解釋 薄 á 厚度小的：薄片。薄餅。 冷淡，不熱情：薄待。 味道淡：薄酒。 土地不肥沃：薄田。 肥濃厚深 薄 ó 義同（一），用於合成詞或成語，如“厚薄”，“淺薄”，“尖嘴薄舌”等。 輕微，少：薄禮。薄産

專業解析

“歇薄”在現代漢語中并非規範詞彙，現行權威詞典如《漢語大詞典》《現代漢語詞典》均未收錄該詞目。從構詞語素分析，“歇”字在《漢語大詞典》中有“停息、衰減”之義（來源：中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》第7版），“薄”字可表“輕微、減少”之意（來源：商務印書館《古漢語常用字字典》第4版），二者組合可能表達“逐漸衰減”的臨時語義，但尚未形成固定詞項。

建議使用者注意詞彙規範性，若表達“濃度降低”可選用“稀薄”（《現代漢語詞典》釋義：密度小；不濃厚），若表述“力度減弱”宜用“衰減”（《新華詞典》第3版釋義：逐漸減弱）。專業寫作中應當以國家語委發布的《通用規範漢字表》和權威詞典收錄詞條為準。

網絡擴展解釋

“歇薄”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點詳細解釋：

1.基本釋義

• 歇薄意為淡薄，通常用於描述情感、态度或關系的減弱或疏遠。例如，在文學作品中常用來表達恩情、情誼的衰減。

2.詞源與引證

• 該詞最早見於南朝宋鮑照的詩作《代陳思王<京洛篇>》：“古來共歇薄，君意豈獨濃？”（自古以來情誼易淡薄，難道隻有你的心意深厚？）。
• 唐代詩人崔颢在《邯鄲宮人怨》中寫道：“非我今日獨如此，古今歇薄皆共然”，強調人情淡薄是普遍現象。
• 唐代吳兢《樂府古題要解·煌煌京洛行》也提到“君恩歇薄”，暗指君主的恩寵不再深厚。

3.用法與語境

• 多用於古詩詞或文言文中，現代漢語較少使用。
• 常與“共”“皆”等詞搭配，體現一種集體性或曆史性的淡薄規律（如“古今歇薄皆共然”）。

4.近義詞與關聯詞

• 近義詞：淡薄、疏離、衰減。
• 關聯表達：“歇歇”（暫停）、“薄情”（情感冷淡）等，但需注意語義差異。

5.英文釋義

• 英文可譯為“fading”或“waning”，如情感淡薄可表述為“the waning of affection”。

“歇薄”是一個帶有古典文學色彩的詞彙，核心含義指向情感或狀态的淡化，需結合具體語境理解其細膩的表達。如需查看更多例句或曆史文獻中的用法，可參考中提到的《樂府古題要解》等古籍。

别人正在浏覽...