灺淚的意思、灺淚的詳細解釋
灺淚的解釋
燭淚。 宋 洪邁 《夷堅丙志·藍姐》:“妾秉燭時,盡以灺淚污其背。”一本作“ 燭淚 ”。
詞語分解
- 灺的解釋 灺 è 沒點完的蠟燭;也泛指燈燭:殘灺。紅灺。灺燭炜煌。 燈心燃燒後的灰:“燈灺暗飄珠蔌蔌。” (燈燭)熄滅:“更殘燈灺淚沾衣。” 筆畫數:; 部首:火; 筆順編號:
- 淚的解釋 淚 è 眼裡流出的水:眼淚。淚痕。淚水。淚眼。淚珠。淚盈盈。聲淚俱下。 筆畫數:; 部首:氵; 筆順編號:
專業解析
"灺淚"是一個具有古典文學意象的複合詞,其含義需拆解并結合傳統文化語境來理解:
一、字義解析
-
灺 (xiè)
指蠟燭或燈燃燒後殘餘的燈芯、灰燼。《漢語大詞典》引《玉篇》釋為"燭燼",如李商隱名句"蠟炬成灰淚始幹"(《無題》)中的"灰"即"灺"的意象表達。
-
淚
本指眼淚,在古典詩詞中常喻指蠟燭燃燒時滴落的蠟油,即"蠟淚"。白居易《房家夜宴》"燭淚粘盤壘葡萄"即用此喻。
二、複合詞釋義
"灺淚"融合了上述雙重意象:
三、文化意象溯源
蠟燭流淚的意象最早見于六朝樂府,唐代成為固定符號:
- 庾信《對燭賦》"銅荷承淚蠟"——奠定"燭淚"意象
- 李商隱"春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始幹"——賦予殉情内涵
- 宋代詞人擴展為功業未竟之憾(陸遊《夜遊宮》"燭灺漏殘")
四、現代使用場景
該詞現多見于:
- 古風文學創作(如曆史小說中的場景描寫)
- 傳統戲曲唱詞(如昆曲《牡丹亭》焚香橋段)
- 書畫題跋中的意境營造
權威參考文獻:
- 《漢語大詞典》(商務印書館)第7冊第4頁"灺"字條
- 《全唐詩》李商隱卷(中華書局點校本)
- 葉嘉瑩《唐宋詞十七講》(北京大學出版社)燭淚意象分析章
網絡擴展解釋
關於“灺淚”一詞,目前可查的權威文獻和詞典中未見明确記載,可能是輸入有誤或生僻組合。根據字形和語境,推測以下兩種可能:
1.若為“抆淚”(wěn lèi)
釋義:指擦拭眼淚,常見于古文。
- 出處:
- 《楚辭·九章·悲回風》:“孤子唫而抆淚兮,放子出而不還。”()
- 南朝謝靈運《折楊柳行》:“妻妾牽衣袂,抆淚沾懷抱。”()
- 用法:多用于表達哀傷、離别時的拭淚動作,如“抆淚沾襟”。
2.若為“燭淚”(可能混淆字形“灺”與“燭”)
釋義:指蠟燭燃燒時滴落的蠟油,形似眼淚,古詩文中常作比喻。
- 例:李商隱《無題》:“春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始幹。”
- “灺”單獨釋義:讀xiè,指蠟燭燒剩的部分(如“燈灺”),如《紅樓夢》中“更殘漏盡,燈灺香消”。
建議
- 若需查詢具體文獻中的詞彙,請确認字形或提供上下文。
- 若為生造詞,可結合“灺”(殘燭)與“淚”的意象,理解為“殘燭滴落的蠟油”,但此用法暫無典籍支持。
如需進一步考據,建議查閱《漢語大詞典》或專業古籍數據庫。
别人正在浏覽...
毋望之禍無妄之禍無妄之憂無妄之災無萬千無萬數吳娃越豔汙僞污僞污濊蕪濊忤違武威武闱武帷武尾武蜼武衛誣僞誣僞霧委吳偉無畏毋違無威無為無違無委無位無味無謂五緯五韪五衛五位五味五位百法無微不至無為而成無為而治無為法無為化五威将五威将軍五威将帥五味俱全五位缾五味神無畏施無為天下先無為謂勿謂言之不預勿謂言之不預也吳偉業無為之治無為子五味子無為自成無為自化汙聞
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。