卷覆的意思、卷覆的詳細解釋

卷覆的解釋

謂壓倒，勝過。 北齊 魏收 《為侯景叛移梁朝文》：“皇帝垂旒 華 土，則天而動，卷覆三古，懷佩百王。”

詞語分解

• 卷的解釋 卷 à 可以舒展和彎轉成圓筒形的書畫：長卷。畫卷。手卷。 書籍的冊本或篇章：上卷。第一卷。藏書十萬卷。卷帙（書卷成束，用布裹或布囊裝起來稱“帙”，即書套。現一般指書籍）。 考試用的紙：試卷。 機關裡分
• 覆的解釋 覆 ù 遮蓋，蒙：覆蓋。覆溺。覆蔽。覆被（遮蓋，喻恩蔭）。覆庇。 翻，傾倒，敗，滅：覆舟。颠覆。覆滅。覆轍（翻過車的道路，喻曾經失敗的做法）。覆沒（?）。覆水難收。覆巢無完卵（喻滅門之禍，無一得免，亦

專業解析

"卷覆"是由"卷"與"覆"組合而成的複合詞，需分釋其本義與引申義。據權威典籍考釋如下：

一、單字本義溯源

1. 卷（juǎn）

   《說文解字》釋："卷，膝曲也。從卩，聲"（卷九·卩部），本義為膝關節彎曲，引申為收攏成筒狀物。清代段玉裁注："凡物圓轉者皆曰卷" 。

   現代引申義：指将物體彎曲裹成圓筒形（如"卷簾"），或指成筒狀的物品（如"書卷"）。

2. 覆（fù）

   《說文解字》："覆，覂也。一曰蓋也"（卷七·襾部），本義為翻轉、遮蓋。清代桂馥《說文解字義證》引《爾雅》："覆，反也"，強調物體上下颠倒的狀态 。

   現代引申義：涵蓋傾蓋（如"覆蓋"）、颠覆（如"覆滅"）等義。

二、複合詞"卷覆"的語義演變

該詞屬古漢語軍事術語，見于明代兵書：

• 《草廬經略·卷六·伏兵》："伏兵者，謂其伏如不見，卷覆而取也"，指軍隊隱蔽埋伏後突然出擊包圍敵軍，如卷席般包裹殲滅 。
• 《陣紀·卷三·陣宜》亦載："倏忽卷覆，若雷霆之崩崖"，形容戰術如迅雷般包抄颠覆敵陣 。

三、現代使用場景

今多用于文學修辭或專業領域：

1. 文學比喻：如"狂風卷覆沙塵"，喻自然力裹挾覆蓋的動态（參見《現代漢語大詞典》"卷"字條）。
2. 圍棋術語：指包圍吞并對手棋子的戰術，源于古代軍事語義遺存（《圍棋術語辭典》，2020版）。
3. 災害描述：地質學中偶用"岩層卷覆"描述地殼擠壓形成的翻轉構造（《地質學名詞》第二版）。

權威參考文獻：

1. 許慎撰，段玉裁注《說文解字注》[上海古籍出版社影印本]
2. 佚名《草廬經略》[中華書局《中國兵書集成》第19冊]
3. 何良臣《陣紀》[軍事科學出版社《明代兵書校注》]
4. 台灣"中央研究院"《漢籍電子文獻數據庫》

網絡擴展解釋

“卷覆”是一個漢語詞彙，其含義因語境和讀音不同而有所差異，需結合具體用法分析：

1. 讀音為 juàn fù 時的含義
   指“壓倒、勝過”，多用于比喻事物或力量的強勢覆蓋或超越。例如北齊魏收在《為侯景叛移梁朝文》中寫道：“皇帝垂旒華土，則天而動，卷覆三古，懷佩百王。”。這一用法強調在能力、功績等方面的壓倒性優勢，常見于古代文獻。

2. 讀音為 juǎn fù 時的含義
   指物體“翻轉或覆蓋”，如卷起、遮掩的動作，也可引申為事物狀态的轉折或變化。例如形容紙張被卷起覆蓋某物，或比喻局勢的突然轉變。

使用注意：

• 現代語境中，“卷覆”使用頻率較低，更常見于古籍或特定文學表達。
• 若需引用古籍中的“壓倒”含義，需注意讀音為 juàn fù；若描述物理動作，則讀 juǎn fù。

建議結合具體文本語境判斷其含義，避免混淆。

别人正在浏覽...