學習工具
見“ 舉案 ”。
舉桉（jǔ ān）是漢語中一個具有曆史語境色彩的詞彙，其核心含義指“舉起木案”的動作。據《漢語大詞典》記載，該詞最早見於古代禮儀文獻，專用於描述侍奉尊長時雙手托舉食案至眉際的恭敬姿态。例如《後漢書·梁鴻傳》中“每歸，妻為具食，不敢於鴻前仰視，舉桉齊眉”即用此典，體現傳統夫妻相敬如賓的禮節。
從構詞角度分析，“舉”為動詞，表托舉動作；“桉”為名詞，通“案”，指代古代盛放食物的托盤類器具。兩字組合後，詞性固定為動詞短語，多用於書面語境，強調動作的莊重性與儀式感。現代漢語中，該詞常見於曆史典籍引述或文學創作，如錢鐘書《管錐編》曾援引“舉桉”典故解析古代家庭倫理關系。
需特别說明的是，“桉”在當代漢語中更多指桉樹（Eucalyptus），因此“舉桉”一詞需結合具體語境理解，避免與植物學術語混淆。《古漢語常用字字典》特别标注此詞為“案”的異體字用法，建議在引用時優先采用“舉案”的規範寫法。
“舉桉”一詞的正确解釋需結合多個權威來源綜合分析：
詞義解析
“舉桉”中的“桉”是“案”的異體字，因此“舉桉”等同於“舉案”。該詞源自《後漢書》中“舉案齊眉”的典故，描述夫妻相敬的禮儀行為，即妻子将盛放食物的托盤（案）高舉至眉間，恭敬地遞給丈夫。
常見誤解澄清
部分解釋（如）誤将“舉桉”視為獨立形容詞，形容“力氣或膽量”，但根據高權威性詞典，“桉”在此處并非指桉樹，而是“案”的異體，因此原詞與樹木無關，僅表示禮儀動作。
用法與示例
現代漢語中，“舉桉”多用於文學或曆史語境，例如：“梁鴻孟光舉桉齊眉，傳為佳話。”需注意該詞為古語用法，日常較少使用。
“舉桉”=“舉案”，核心含義是禮儀動作，而非形容人的品質。建議在正式寫作中優先使用“舉案”以避免歧義。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。