扛荷的意思、扛荷的詳細解釋

扛荷的解釋

肩擡。 明 田藝蘅 《留青日劄·獅子》：“日供一羊或牛馬之肉數十斤。須百夫扛荷，且伴送夷人五六十名，甚為居民之害。”

詞語分解

• 扛的解釋 扛 á 用肩膀承擔：扛槍。 扛 ā 兩手舉東西：力能扛鼎。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：
• 荷的解釋 荷 é 〔荷包〕ａ．佩戴的小囊；ｂ．食品名。 〔荷爾蒙〕“激素”的舊稱。 即“蓮”。 ' 筆畫數：； 部首：艹； 筆順編號：

專業解析

“扛荷”是現代漢語中較為少用的組合詞彙，需分别從“扛”“荷”二字進行解析：

1. 字義解析

   • 扛：現代漢語中讀作“káng”，本義指用肩膀承擔物體，如“扛行李”。古漢語中另讀“gāng”，指雙手舉物，《說文解字》注“扛，橫關對舉也”。
   • 荷：讀作“hè”，意為背負、承擔，如《論語·微子》中“以杖荷蓧”，引申為承受責任，如“負荷”“荷重”。

2. 組合含義

   “扛荷”屬動賓結構，可理解為“用肩扛起負載物”，或比喻承擔重任。例如：“他獨自扛荷起家庭的經濟壓力。”

3. 權威來源參考

   • 單字釋義引自《現代漢語詞典》（第7版）及《古代漢語詞典》（商務印書館）。
   • 古漢語用例參考自漢典網（www.zdic.net）及《說文解字注》。

網絡擴展解釋

“扛荷”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點詳細解釋：

1. 基本釋義
   “扛荷”指用肩膀承擔或擡舉物體，即“肩擡”之意。該詞由“扛”（káng，意為用肩承重）和“荷”（hè，意為背負、承擔）組合而成，強調共同承擔重物的動作。

2. 出處與例句
   該詞最早見于明代田藝蘅的《留青日劄·獅子》：“須百夫扛荷，且伴送夷人五六十名，甚為居民之害。”此處描述搬運獅子需多人合力肩擡的情景，凸顯其體力勞動的屬性。

3. 相關詞彙擴展

   • “荷”單獨使用時，在古漢語中也有“扛”的含義，如《愚公移山》中“荷擔者三夫”的“荷”即指擔負（）。
   • 現代漢語中，“扛”可讀作káng（肩扛）或gāng（雙手舉重物），但“扛荷”一詞中“扛”僅讀káng。

4. 使用場景
   該詞多用于描述需要多人協作的體力勞動場景，現代使用頻率較低，更常見于古文或特定語境下的書面表達。

别人正在浏覽...