跨街的意思、跨街的詳細解釋

跨街的解釋

橫跨街道上空。如：跨街橫幅上寫着歡迎标語。

詞語分解

• 跨的解釋 跨 à 擡腿向前或向旁移動越過，邁過：跨進。跨入。跨度。 騎，兩腳分在器物的兩邊坐着或立着：跨馬。小孩跨着門檻。 超過時間或地區之間的界限：跨越。跨年度。跨國公司。 附在旁邊：跨院。 古同“胯”。
• 街的解釋 街 ē 兩邊有房屋的、比較寬闊的道路，通常指開設商店的地方：街道。街市。街巷。街坊。 方言，集市：趕街。 筆畫數：； 部首：行； 筆順編號：

專業解析

"跨街"是一個漢語複合詞，由"跨"和"街"兩個語素構成。《現代漢語詞典》第七版将其解釋為："橫跨街道；跨越街道兩側"。該詞既可作為動詞表示跨越街道的動作，也可作為名詞指代跨越街道的建築物。

從構詞法分析，"跨"在甲骨文中作""，本義為擡腿邁過，《說文解字》釋作"渡也"，引申為空間上的橫越；"街"在金文中作"亍"，指四通八達的道路，《爾雅》注"四達謂之衢，九達謂之逵"。二者組合後構成并列式合成詞，完整保留了各自的本義特征。

在具體使用中，"跨街"具有雙重語義特征：

1. 空間連接性：指物體橫貫街道兩側形成的物理連接，如《中國建築史》記載的"跨街牌坊"，這類建築須同時滿足街道通行與建築穩固的雙重要求
2. 功能複合性：現代城市規劃中，跨街天橋需兼具交通分流、商業廣告、城市景觀等複合功能，體現了詞語的現代延伸義

該詞的曆時演變顯示，宋代文獻已出現"跨街樓"記載，明清時期"跨街市"成為商貿集散地的代稱，當代則發展出"跨街顯示屏"等科技産物，印證了詞彙隨社會發展的能産性特征。

網絡擴展解釋

“跨街”是一個漢語詞彙，其核心含義指橫跨街道上空，通常用于描述物體或設施跨越街道的形态。以下是詳細解釋：

一、基本釋義

• 拼音：kuà jiē
• 注音：ㄎㄨㄚˋ ㄐ一ㄝ
• 結構：
  • “跨”為左右結構，本義為擡腳邁步（如跨越）；
  • “街”為左中右結構，指兩側有建築的寬闊道路（如街道）。

二、具體用法

1. 物理空間上的跨越
   指物體橫貫街道上方，常見于懸挂物或建築設施。
   例句：跨街橫幅、跨街天橋、跨街廣告牌（）。

2. 引申含義
   個别資料（如）提到其作為成語時，可比喻思維或行動不受限制，自由跨越障礙，但此用法較為少見，需結合語境判斷。

三、使用場景

• 市政設施：如“跨街人行天橋緩解交通壓力”。
• 宣傳活動：如“節日期間懸挂跨街标語”。
• 文學描述：用于描繪空間布局，如“燈籠跨街而挂，點亮整條巷子”。

四、注意事項

• 與“橫穿街道”的區别：
  “跨街”強調物體在街道上方的橫向跨越，而“橫穿”多指行人或車輛從街道一側到另一側。
• 權威性差異：
  多數權威來源（如、）僅支持其物理空間含義，成語用法需謹慎考據。

如需進一步了解字形演變或古籍用例，可參考《漢語大詞典》或漢典網（來源）。

别人正在浏覽...