俺每的意思、俺每的詳細解釋

俺每的解釋

方言。俺們，我們。 元 李壽卿 《伍員吹6*箫》第三折：“近年來但到迎神送神時節，不知是那裡來的一個大漢，常來打攪俺每。”《水浒傳》第一○八回：“ 吳用 道：‘……俺每如今将士都在一處，多分調幾路前去廝殺，教他應接不暇。’”

詞語分解

• 俺的解釋 俺 ǎ 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：
• 每的解釋 每 ě 指特定範圍内的任何一個或一組：每人。每回。每組。 指特定範圍内逐一出現的任何一次：每戰必勝。每況愈下。 雖：“每有良朋，況也永歎”（雖有良朋好友，危難之時也隻能為之長歎）。 古同“們”，中國宋元代口語。 筆畫數：； 部首：母； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:俺每漢語 快速查詢。

專業解析

“俺每”是漢語中一個具有方言特色和曆史色彩的人稱代詞，主要含義如下：

一、核心釋義

指代“我們”或“咱們”，屬於第一人稱複數形式，常見於宋元至明清時期的北方方言，尤其是山東、河南等地區。其構詞由單數代詞“俺”加後綴“每”（相當於“們”）構成，強調群體歸屬感。

二、語義演變與用法特征

1. 排除式與包含式并存

   • 在早期白話中，“俺每”既可指“我們”（排除聽話方），如《金瓶梅》第十二回：“俺每都出去罷，休要打擾他”；
   • 亦可表“咱們”（包含聽話方），如《醒世姻緣傳》中：“俺每一同去衙門理論”。

2. 謙稱色彩的弱化

   相較於單數“俺”（含謙卑義），“俺每”更側重群體身份，情感色彩趨於中性。例如元雜劇《窦娥冤》中：“俺每這些百姓，實指望大人做主”，體現集體訴求而非個人謙卑。

三、方言存續與現代使用

現代漢語普通話中“俺每”已罕用，但仍保留於部分方言區：

• 魯西南、豫東地區：如菏澤方言中，“俺每”表“我們”，與“咱每”（咱們）區分明确；
• 晉語區：山西部分地區沿用“俺每”，但發音演變為“ǎn mǐ”。

四、權威文獻與語料佐證

1. 《漢語大詞典》（第2版）

   收錄“俺每”詞條，釋義為“我們”，并引元雜劇《西廂記》例句：“俺每同去佛殿遊玩則個”（卷三，第248頁）。

2. 《金瓶梅詞話》（萬曆本）

   高頻使用“俺每”，如第六十二回：“俺每都替娘磕頭”，反映明代山東方言特征。

3. 方言學專著

   錢曾怡《山東方言研究》指出：“‘俺每’在魯中西部仍用於非正式口語，但年輕群體多改用‘我們’”（齊魯書社，2001，p. 107）。

參考文獻

1. 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》（第二版）. 上海辭書出版社, 2020.
2. 蘭陵笑笑生. 《金瓶梅詞話》（影印萬曆本）. 文學古籍刊行社, 1957.
3. 錢曾怡. 《山東方言研究》. 齊魯書社, 2001.
4. 關漢卿. 《感天動地窦娥冤》. 元雜劇刻本, 元大都書坊.

網絡擴展解釋

“俺每”是一個方言詞彙，主要用於元明時期的文學作品中，以下是詳細解釋：

1.基本詞義

• 含義：指“俺們”或“我們”，屬於第一人稱複數代詞，有時也可表示單數“我”。
• 方言屬性：常見於北方方言，尤其在元雜劇、《水浒傳》等古典文學作品中使用。

2.發音與結構

• 注音：拼音為ǎn měi，國際音标可标注為[an˨˩˦ meɪ˨˩˦]。
• 構詞：由單數代詞“俺”加後綴“每”構成，類似“我每”“你每”的用法，表示複數或強調。

3.用法與語境

• 文學作品中的例子：
  • 元雜劇《伍員吹箫》：“常來打攪俺每”（指“我們”）。
  • 《水浒傳》第一〇八回：“俺每如今将士都在一處”（指“我們”）。
  • 元雜劇《盆兒鬼》：“俺每是過路的”（此處可理解為單數“我”或複數“我們”）。
• 語境差異：具體指代單數還是複數需結合上下文判斷。

4.現代使用

• 現狀：現代漢語中已較少使用，僅保留在部分方言區（如山東、河南等地）或仿古文學創作中。

5.相關辨析

• 與“俺們”的區别：“俺每”更偏向古語或書面化表達，而“俺們”在現代方言中更口語化。

如需進一步了解具體文獻中的用例，可參考《水浒傳》、元雜劇等古典作品。

别人正在浏覽...