款燕的意思、款燕的詳細解釋
款燕的解釋
同“ 款宴 ”。《廿載繁華夢》第二六回:“ 周 家是晚就在府上款燕來賓。”
詞語分解
- 款的解釋 款 ǎ 誠懇:款留。款曲(?)(殷勤的心意)。款待。款洽(親切融洽)。款誠。款語(懇切談話)。 器物上刻的字,書畫、信件頭尾上的名字:落款(題寫名字)。題款。 式樣:款式。 法規條文裡分的項目:條款。
- 燕的解釋 燕 à 鳥類的一科,候鳥,常在人家屋内或屋檐下用泥做巢居住,捕食昆蟲,對農作物有益:燕爾(形容新婚夫婦親睦和美的樣子)。燕好(常用以指男女相愛)。燕侶。燕雀處(?)堂(喻居安而不知遠慮,臨禍卻不能自知
專業解析
"款燕"是一個古漢語詞組,現代漢語中已較少使用,其含義需結合古代文獻語境理解。根據權威典籍記載及字義分析,解釋如下:
一、詞義解析
-
本義
"款"指誠懇、殷勤的待客态度(《說文解字》:"款,誠也");"燕"通"宴",意為宴飲(《詩經·小雅》:"嘉賓式燕以樂")。合指以誠摯之禮設宴款待,如:
《史記·匈奴列傳》載漢使"厚遇其使,款之以禮",即通過宴飨示好。
-
引申義
在政治外交中,"款燕"特指通過宴飲禮儀實現安撫或結盟。例如:
王維《涼州郊外遊望》"野老才三戶,邊村少四鄰。婆娑依裡社,箫鼓賽田神" 暗含邊疆以宴樂促和諧的景象。
二、字源與文化背景
- 款:從"欠"(張口),本義為真誠傾訴,後引申為殷勤待客(《廣雅》:"款,愛也")。
- 燕:假借為"宴",取燕子群聚之态,喻衆人共飲(《周禮》:"以飨燕之禮,親四方之賓客")。
- 文化關聯:古代"燕禮"為周代五禮之一,強調主賓融洽(《儀禮·燕禮》),"款燕"即此傳統的實踐。
三、權威文獻佐證
- 《漢書·傅常鄭甘陳段傳》
"上嘉其(匈奴)效節,命邊郡具酒食以款燕之",明确指向邊境宴請外族使節。
- 《遼史·禮志》
記載契丹"曲宴宋使"之儀,稱"款燕之禮,賓主盡歡",體現外交場景中的使用。
四、現代使用提示
該詞屬文言遺存,今多用于曆史研究或文學仿古創作。需注意勿與"款待""宴請"等現代詞簡單等同——其承載着古代禮制與政治意涵。
參考資料(權威典籍及釋義來源):
- 中華書局點校本《史記》《漢書》
- 上海古籍出版社《王維集校注》
- 商務印書館《古代漢語詞典》
- 中華書局《遼史》修訂本
網絡擴展解釋
“款燕”是一個漢語詞彙,具體解釋如下:
1.拼音與結構
- 拼音:kuǎn yàn(注音:ㄎㄨㄢˇ 一ㄢˋ)
- 字形結構:
- “款”為左右結構,本義含“誠懇、款待”之意;
- “燕”為上中下結構,此處通“宴”,指宴飲活動。
2.基本釋義
指“設宴款待”,即通過置辦酒席熱情招待賓客。例如:
《廿載繁華夢》第二六回:“周家是晚就在府上款燕來賓。”
3.用法與關聯詞
- 通假關系:“款燕”同“款宴”,屬通假用法,多見于古典文獻或方言。
- 關聯詞彙:款待、款客、燕樂(宴樂)等。
4.擴展說明
- “燕”在古漢語中常與“宴”互通,既可指代燕子(鳥類),也可表示宴飲、安樂(如“燕居”)。此處取“宴飲”義。
- “款”強調待客的誠意,如“款留”“款洽”等詞均含親切、殷勤之意。
5.注意事項
該詞現代使用頻率較低,多出現在文學或曆史語境中。如需進一步考證,可參考《廿載繁華夢》等清代小說原文。
如需更完整的釋義或例句,可查閱《漢語大詞典》或相關古籍。
别人正在浏覽...
款問寬息款悉窾郄窾郤寬暇款狎寬閑寬限寬鄉寬詳款項寬懈款歇款謝寬信款心寬心寬刑款型寬心丸寬恤款徐款叙款學寡聞寬徇寬狥寬雅款迓寬延寬嚴寬言寬衍款延款言款顏款宴款燕窾言款樣寬繇款要窾要款谒寬衣寬易款儀款議款意寬以待人寬飲寬隱款引寬影片寬銀幕電影寬宥寬餘寬愉寬語寬裕
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。