碧淚的意思、碧淚的詳細解釋

碧淚的解釋

猶血淚。 唐 曹唐 《小遊仙詩》之二九：“ 周王 不信長生話，空使 萇弘 碧淚垂。”

詞語分解

• 碧的解釋 碧 ì 青綠色的玉石：碧玉。 青綠色：碧綠。金碧輝煌。碧空。 筆畫數：； 部首：石； 筆順編號：
• 淚的解釋 淚 è 眼裡流出的水：眼淚。淚痕。淚水。淚眼。淚珠。淚盈盈。聲淚俱下。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：

專業解析

"碧淚"是漢語文學中具有意象美感的複合詞，由"碧"和"淚"兩個語素構成。根據《漢語大詞典》"碧"字條釋義，"碧"本指青綠色的玉石，引申為青綠色調的自然物象，如"碧空""碧波"等，在詩詞中常寄托清冷、深邃的情感。"淚"作為人類情感載體，在《說文解字》中被釋為"目液也"，承載着悲怆、思念等情緒。二者組合後，"碧淚"突破字面組合義，形成特有的文學意象：既可指代青碧色的液态物（如荷葉露珠），更常用于隱喻晶瑩如翡翠的淚滴，多見于古代悼亡詩與婉約詞作。

在具體語境中，"碧淚"承載三重文化内涵：其一象征忠貞，《佩文韻府》引宋詞"碧淚滴殘青冢月"，以碧色淚珠暗喻貞烈氣節；其二隱喻時間沉澱，明代《骈雅》注"碧血三年，化爲碧淚"，将曆史滄桑感融入色彩意象；其三暗合天人感應，《曆代詩話》解析李商隱"滄海月明珠有淚"時，認為"碧淚"意象實現了自然現象與人類情感的互文投射。

該詞現代多見于古典文學研究領域，如中華書局《唐詩意象研究》專章分析"碧淚"在晚唐詩中的美學功能，指出其通過冷色調強化了詩歌的悲劇張力。在民俗研究中，西南地區少數民族銀飾紋樣中的"碧淚紋"，也被證實與古代漢詩意象存在文化交融現象。

網絡擴展解釋

“碧淚”是一個漢語詞彙，具有文學色彩，以下是詳細解釋：

基本釋義

• 拼音：bì lèi
• 含義：字面指“青綠色的淚”，實際多比喻為“血淚”，常用于表達悲痛、冤屈或深重的情感。

典故與文學引用

1. 曆史典故
   該詞與“萇弘化碧”的傳說相關。春秋時期，忠臣萇弘含冤而死，其血三年化為碧玉（青綠色玉石），因此“碧淚”暗含忠貞、冤屈的象征意義。

2. 詩詞用例

   • 唐代曹唐《小遊仙詩》：“周王不信長生話，空使萇弘碧淚垂。”
   • 明代李之世《讀潘母貞慈錄有賦》：“舊啼碧淚封衣箧，新揭金題牖戶楣。”
   • 清代鄭文焯《小重山·題碧湘館水墨細竹》：“斑碧淚縱橫。”
     （以上均引用自）

字義拆解

• 碧：青綠色的玉石，也指青綠色。
• 淚：眼淚，引申為悲痛的情感。
  二者結合，通過顏色與情感的關聯，強化了悲壯、深沉的意境。

“碧淚”是融合自然意象與人文情感的詞彙，常見于古典詩詞，需結合具體語境理解其象征意義。如需進一步考證，可參考《漢語大詞典》或相關詩詞注解。

别人正在浏覽...