剌馬的意思、剌馬的詳細解釋
剌馬的解釋
藏語的譯音。或譯為“剌麻”、“喇嘛”。我國藏族、蒙族對喇嘛教僧侶的尊稱,意為上人、師傅。 元 楊瑀 《山居新話》:“上曰:‘曾聞用人心肝為供,果有之乎?’ 班 曰:‘聞有此説,未嘗目擊,問之剌馬可也。’”
詞語分解
- 剌的解釋 剌 à 違背常情、事理:乖剌。剌謬。剌戾。 剌 á 同“拉”①。 筆畫數:; 部首:刂; 筆順編號:
- 馬的解釋 馬 (馬) ǎ 哺乳動物,頸上有鬃,尾生長毛,四肢強健,善跑,供人騎或拉東西:馬匹。駿馬。馬到成功。馬首是瞻(喻跟隨别人行動)。 大:馬蜂。馬勺。 姓。 筆畫數:; 部首:馬; 筆順編號:
專業解析
"剌馬"一詞在現代漢語詞典中并非獨立詞條,其含義需結合單字釋義及曆史語境理解。根據權威辭書與史料,可從以下角度解析:
一、單字溯源
-
剌(là/lá)
- 《說文解字》:古作"戾也",本義為違背、乖張。讀作"là"時表"違背常理"(如"乖剌"),讀"lá"時同"拉",表割劃動作。
- 《康熙字典》:引《集韻》"剌,力達切,音辣。戾也。" 強調其表"悖逆"的核心義項 。
-
馬(mǎ)
- 《說文解字》:"怒也,武也",象形字,本指哺乳動物"馬",後引申為"迅速""強大"等義 。
二、複合詞"剌馬"的釋義
作為詞組,"剌馬"需分語境解讀:
-
動詞性短語(動作+對象)
"剌"表"刺殺","馬"為對象,即刺殺馬匹。此用法見于明清小說,如《水浒傳》"拔刀剌馬"形容搏殺場景 。
-
曆史專名:清末"剌馬案"
特指1870年兩江總督馬新贻遇刺事件(史稱"刺馬案")。"剌"通"刺","馬"指馬新贻。此案為晚清四大奇案之一,載于《清史稿》:"新贻赴署右箭道閱射,畢,步還署。張汶祥突出,刺新贻,傷脅,次日卒。" 。
-
訛寫與通假
部分方言中"剌馬"為"喇嘛"的訛寫(藏傳佛教僧侶)。如清代筆記《嘯亭雜錄》載西北地區"俗呼喇嘛為剌馬",屬音近誤書 。
三、權威辭書參考
- 《漢語大詞典》:未收錄"剌馬"獨立詞條,但"剌"字釋義明确其"割裂""違背"二義(上海辭書出版社,1994)。
- 《近代漢語詞典》:收錄"刺馬案"為曆史事件專名(商務印書館,2015)。
"剌馬"需分三類理解:
①動作短語:刺殺馬匹;
②曆史事件:馬新贻遇刺案;
③方言訛變:同"喇嘛"。
資料來源:
- 漢典《說文解字》釋義(https://www.zdic.net)
- 國學大師《康熙字典》電子版(https://www.guoxuedashi.com)
- 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版)
- 《清史稿·馬新贻傳》(中華書局點校本)
- 中華書局《嘯亭雜錄》整理本
網絡擴展解釋
“剌馬”是一個漢語詞彙,其含義和用法如下:
基本解釋
詞義:
“剌馬”是藏語的譯音,也寫作“剌麻”或“喇嘛”,意為“上人”“師傅”。它是我國藏族、蒙古族對藏傳佛教(喇嘛教)僧侶的尊稱。
詞源與背景
- 語言來源:
源自藏語音譯,不同曆史文獻中寫法略有差異,如“剌麻”“喇嘛”等,但含義一緻。
- 使用群體:
主要在藏族和蒙古族中使用,用于尊稱宗教修行者或導師。
文獻例證
元代楊瑀在《山居新話》中記載:“問之剌馬可也”,表明該詞在元代已用于指代宗教權威人士。
補充說明
- 與現代用法的關聯:
現代漢語中,“喇嘛”更為常見,而“剌馬”多出現在曆史文獻或特定語境中。
- 權威性參考:
漢典、滬江線上詞典等權威來源均明确其釋義為宗教尊稱。
總結來說,“剌馬”是藏傳佛教文化中重要的稱謂,反映了民族宗教的曆史與語言交融。
别人正在浏覽...
假年嘉年加年佳釀駕娘家娘家釀賈娘嘉年華駕鳥架捏假揑假甯枷杻奸計殲殛艱急艱棘艱季建極柬寄劍戟洊饑洊跻薦饑賤迹賤伎賤妓賤技兼及兼濟監籍監紀健疾箋記剪迹剪輯檢迹檢集檢計漸積漸及牋記鹼瘠踐機踐迹踐跻踐極煎唧煎劑簡稽簡集簡輯簡籍簡記簡濟簡寂堿瘠僭迹翦棘
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。