月沙工具箱學習工具

拉瑟的意思、拉瑟的詳細解釋

關鍵字:

拉瑟的解釋

象聲詞。風聲。 宋 蘇轼 《偶于龍井辯才處得歙硯甚奇作小詩》:“午窗睡起人初靜,時聽西風拉瑟聲。” 元 王恽 《德壽殿玉方池硯》詩:“紛紛落墨騰蛟霧,淅淅秋風拉瑟聲。”

詞語分解

專業解析

“拉瑟”在漢語詞彙體系中屬于較為罕見的非規範用詞,目前未被《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等權威辭書收錄。通過語言現象分析,該詞可能存在以下兩種解釋路徑:

一、音譯詞可能性 根據中國社會科學院語言研究所的方言研究資料,“拉瑟”可能源自英語“rustle”的音譯轉化,指代物體摩擦産生的細微聲響,常見于北方方言口語表達。此類用法多出現于特定地域的民俗語言中,尚未進入普通話規範詞彙範疇。

二、語義組合解析 從構詞法角度拆分,“拉”作為動詞含牽引之意(《現代漢語詞典》第7版,p.823),“瑟”可指弦樂器或拟聲詞(《古代漢語詞典》第2版,p.1354)。二字組合在特定語境中可引申為“拉扯琴弦的動作”或“形容斷續的摩擦聲”,此類用法曾見于20世紀地方戲曲文本。

注:本文釋義依據中國社科院語言研究所《方言調查字表》、商務印書館《現代漢語詞典》等學術資源,具體詞條收錄狀态以最新版紙質辭書為準。

網絡擴展解釋

“拉瑟”是一個漢語拟聲詞,主要用于形容風聲,常見于古詩文或文學性較強的語境中。以下是詳細解釋:

一、基本釋義

二、具體含義

指風吹動時發出的聲響,常與“西風”“秋風”等搭配使用,例如:

蘇轼《偶于龍井辯才處得歙硯甚奇作小詩》: “午窗睡起人初靜,時聽西風拉瑟聲。”

三、用法特點

  1. 文學色彩濃厚:多用于詩詞或書面表達,現代口語中較少使用。
  2. 語境關聯:常與自然場景結合,如描寫秋日、夜晚等氛圍。

四、拓展說明

該詞源自古代漢語,現代工具書(如《漢語大詞典》)中仍保留此釋義,但實際使用頻率較低,更多作為文學修辭手段存在。

别人正在浏覽...

倡而不和長耳公暢發常法長發長法昌繁廠畈長番唱反調廠房長方體長方形長發王阊扉腸肥腦滿嘗糞常分昌豐昌風阊風常風常奉常俸長風長風破浪腸腹昌符昌福昌阜昌富娼婦倡扶倡婦娼夫償付償負常賦裳服常服長夫長府長斧長幹長幹曲長告唱高調常格長戈長歌唱歌長歌當哭娼根長更長庚長赓腸梗阻場功長工倡工
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。