樂呵呵的意思、樂呵呵的詳細解釋

樂呵呵的解釋

[tickle; houyant; gay; as cheerful as a lark]形容高興的樣子

這樣樂呵呵的,要是有條尾巴他真會搖起來的

詳細解釋

亦作“ 樂和和 ”。高興、快活的樣子。 曹禺 《原野》第一幕：“我的兒子要娶了這麼個兒媳婦，蓋上棺材蓋，我都是樂呵呵的。” 峻青 《山鷹》：“他不但沒現出半點難受的樣子，反而樂呵呵的和大家又說又笑，好像根本沒有事似的。” 楊朔 《十年》：“一家人樂和和地吃了頓飯，天也就不早了。”

詞語分解

• 樂的解釋 樂 （樂） è 歡喜，快活：快樂。樂境。樂融融。樂不可支。其樂無窮。樂觀（精神愉快，對事物的發展充滿信心）。樂天（安于自己的處境而沒有任何憂慮）。 使人快樂的事情：取樂。逗樂。 對某事甘心情願：樂此不
• 呵呵的解釋 象聲詞,笑聲詳細解釋.笑聲。《晉書·石季龍載記下》：“ 宣 乘素車，從千人，臨 韜 喪，不哭，直言呵呵，使舉衾看屍，大笑而去。” 唐 寒山 《詩》之五六：“含笑樂呵呵，啼哭受殃抉。”《醒世恒言·吳

專業解析

"樂呵呵"是現代漢語中常用的形容詞性短語，主要用于描繪人物持續愉悅的狀态。《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為"形容高興而神态自若的樣子"，強調該詞既能表現内心的喜悅感，又能體現外顯的從容神态。從構詞法分析，"樂"作詞根承載核心語義，"呵呵"為疊音後綴，這種ABB式結構在漢語中具有增強形象性和韻律感的功能。

在具體語用層面，《漢語大詞典》指出該詞多用于口語環境，常描述"眉眼舒展、嘴角上揚的自然歡快狀态"，如老舍作品中"祥子樂呵呵地擦拭新車"的描寫，生動展現勞動者樸實的快樂。與近義詞"樂滋滋"相比，《新華字典》辨析二者差異："樂呵呵"側重整體情緒的飽滿外放，"樂滋滋"更強調内心滿足的綿長感受。

語法功能上，《現代漢語虛詞詞典》說明該詞可作謂語、狀語或補語，例如"老人整天樂呵呵的（謂語）""他樂呵呵地打招呼（狀語）"。但不宜修飾抽象名詞，符合漢語ABB式形容詞的典型用法特征。

網絡擴展解釋

“樂呵呵”是一個漢語形容詞，以下是其詳細解釋：

一、基本釋義

• 拼音：lè hē hē（注音：ㄌㄜˋ ㄏㄜ ㄏㄜ）
• 含義：形容人高興、快活的樣子，帶有輕松愉悅的情緒。例如：“他整天樂呵呵的，仿佛沒有煩惱。”

二、詞語結構特點

• 屬于疊詞結構（“樂”+“呵呵”），通過重複增強語氣，突出歡樂的狀态。

三、近義詞與反義詞

• 近義詞：喜洋洋、笑嘻嘻、樂滋滋
• 反義詞：氣沖沖、哭喪着臉

四、例句與用法

1. “爺爺總是樂呵呵地背着手走路，像個‘大官’。”
2. “營業員王阿姨樂呵呵地接待顧客。”
3. 文學作品中，如曹禺《原野》寫道：“蓋上棺材蓋，我都是樂呵呵的。”

五、補充說明

• 英語可譯為“cheerful”“buoyant”或短語“as happy as a lark”。
• 多用于口語，體現自然流露的喜悅，而非刻意表現。

如需更多例句或語境分析，可參考上述來源網頁。

别人正在浏覽...