學習工具
中藥材阿魏的别名。見 明 李時珍 《本草綱目·木一·阿魏》。 清 李調元 《卍齋瑣錄》卷四：“阿魏，藥名，通作魏…… 蒙古 謂之哈昔泥。”
哈昔泥是漢語中的一個曆史外來詞，特指古代從西域傳入的一種藥用樹脂，即“阿魏”（Ferula植物分泌的膠脂）。其釋義及來源如下：
“哈昔泥”為波斯語angūzeh（或anguzad）的音譯，最早見于元代文獻，專指阿魏樹脂。明代李時珍《本草綱目》明确記載：“阿魏，一名哈昔泥。”其性味辛溫，傳統醫學中用于消積、殺蟲、散寒，主治腹中痞塊、蟲積腹痛等症 。
該詞通過絲綢之路傳入中國，反映了古代中外醫藥交流。元代《飲膳正要》稱哈昔泥“味辛溫，無毒，主殺蟲”，而清代《西域同文志》進一步考證其波斯語源，印證了西域藥物在漢語詞彙中的融入過程 。
現代學者在《漢語外來詞詞典》（上海辭書出版社）及《中醫藥學名詞考證》中均收錄此詞，強調其作為“阿魏”别稱的曆史地位。研究指出，哈昔泥的藥用記錄集中于宋元明三代，清代後逐漸被“阿魏”取代，成為漢語詞彙演變的典型案例 。
參考文獻來源：
“哈昔泥”是一個具有雙重含義的詞彙，需結合語境理解：
中藥材别稱
該詞最常見的用法指中藥材“阿魏”的别名。阿魏是一種生長于多沙地帶的多年生草本植物，具有強烈蒜臭味，主要分布于中亞、伊朗等地。明代李時珍《本草綱目》記載其藥用價值，清代李調元《卍齋瑣錄》提到蒙古語稱其為“哈昔泥”。
成語釋義（存疑）
部分來源（如）提到“哈昔泥”源自《史記·李斯列傳》，形容“言辭矯揉造作、虛僞不真實”。但此說法在其他權威文獻中未見明确佐證，可能與方言或曆史演變中的誤傳相關。
建議參考方向：若用于醫學或植物學領域，優先指代阿魏；若涉及文學修辭，需結合具體文獻進一步考證。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。