關鍵字：

悲疚的解釋

猶悲痛。《三國志·吳志·張溫傳》：“而 溫 自招罪譴，孤負榮遇，念其如此，誠可悲疚。”

詞語分解

• 悲的解釋 悲 ē 傷心，哀痛：悲哀。悲傷。悲怆。悲痛。悲切。悲慘。悲涼。悲憤。悲凄。悲恸。悲吟。悲壯。悲觀。悲劇。樂極生悲。 憐憫：悲天憫人。 哀歡喜 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：
• 疚的解釋 疚 ù 長期生病。 憂苦，特指因自己過失而造成的心内痛苦：負疚。内疚。愧疚。歉疚。内省（媙 ）不疚。 筆畫數：； 部首：疒； 筆順編號：

專業解析

"悲疚"是一個複合詞，由“悲”和“疚”兩個字組合而成，在現代漢語中屬於較為書面化且帶有一定文學色彩的詞彙。其核心含義是指因悲傷、悔恨或自責而産生的深切痛苦與内心不安。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：

---

一、字義分解

1. 悲 (bēi)

   • 本義：哀痛、傷心。《說文解字》釋為“痛也”，指因不幸或失去而引發的深切哀傷。
   • 引申義：可表憐憫（如“慈悲”）、怅惘（如“悲秋”）等情感。

2. 疚 (jiù)

   • 本義：久病。《爾雅·釋诂》注“疚，病也”，後引申為因過錯或未盡責而産生的長期自責與不安。
   • 核心内涵：強調内心持久的愧悔感，如《論語·顔淵》中“内省不疚”即指自我反省而無愧疚。

---

二、複合詞“悲疚”的釋義

悲疚 (bēi jiù)

• 情感核心：融合“悲”的哀傷與“疚”的自責，表達一種因悲傷事件（如親人離世、自身過失）引發的、夾雜着悔恨與負罪感的複雜痛苦。
• 典型語境：
  • 用於描述對逝者的追念與未盡責的懊悔（例：“慈母見背，悲疚難當”）。
  • 表達對自身過錯的深刻反省與精神折磨（例：“一念之差，終生悲疚”）。
• 情感強度：較單純“悲傷”更沉重，隱含道德或責任層面的自我譴責。

---

三、古典文獻中的用例

1. 《後漢書·鄧皇後紀》：

   “朕素悲疚，不忍顯言。”

   （帝王因内心哀傷與自責而不願明言心事）

2. 宋代王安石《與孫莘老書》：

   “每念及此，未嘗不悲疚交集。”

   （提及往事時，悲傷與愧疚之情同時湧現）

---

四、現代使用與辨析

• 使用場景：多見於文學、悼文或嚴肅書面語，日常口語較少使用。
• 近義詞辨析：
  • 悲傷：側重外在事件引發的哀痛，不含自責。
  • 愧疚：強調因過錯産生的良心不安，未必伴隨強烈哀傷。
  • 悲恸：指極度悲痛，情感強度高於“悲疚”，但無愧疚成分。
• 權威參考：
  • 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）收錄該詞條，釋義為“悲傷而内心愧疚”。
  • 《現代漢語詞典》（商務印書館）未單列“悲疚”，但兩字分釋可佐證其複合語義。

---

五、總結

“悲疚”是承載雙重情感的精神狀态，既包含對不幸事件的哀傷，亦深植於道德自省中的悔恨。其使用需契合語境的情感深度，常見於對生死離别或重大過失的文學化表達，具有鮮明的漢語情感美學特征。

網絡擴展解釋

“悲疚”是一個漢語詞語，讀音為bēi jiù，其核心含義是悲痛，通常指因内心愧疚或自責而産生的悲傷情緒。以下是詳細解釋：

---

一、基本釋義

1. 詞義：
   指因過錯、遺憾或負罪感引發的深切悲痛，常帶有自我譴責的情感色彩。例如《三國志·吳志·張溫傳》中提到：“誠可悲疚”，即表達了對自身過失的痛悔之情。

2. 情感層次：
   不同於單純的“悲傷”，“悲疚”更強調因責任或道德壓力導緻的痛苦，如“内疚”與“悲痛”的結合。

---

二、字義分解

• 悲：
  本義為傷心、憐憫，如“悲喜交集”“慈悲”。
• 疚：
  指因錯誤或長期病痛而産生的心理痛苦，如“内疚”“負疚”。

---

三、文獻出處

該詞最早見於《三國志·吳志·張溫傳》：“而溫自招罪譴，孤負榮遇，念其如此，誠可悲疚。”此句通過“悲疚”刻畫了人物因辜負期望而自責的心理狀态。

---

四、使用場景

• 文學表達：多用於描述人物因道德困境或重大過失産生的複雜情感。
• 現代語境：可形容對過去行為的深刻悔恨，如“他對當年的決定深感悲疚”。

---

如需進一步了解相關成語（如“内省不疚”“悲天憫人”）或擴展用法，可參考古籍或權威詞典。

别人正在浏覽...

旅楹緑英履盈蹈滿緑英梅綠瑩瑩緑瑩瑩綠茵茵緑陰陰緑茵茵緑蔭蔭緑衣人綠衣使者緑衣使者率以為常緑依依緑衣元寳闾右旅遊率由緑油驢友旅遊點率由舊則旅遊路線旅遊帽旅遊區旅遊鞋旅遊業綠油油緑油油旅遊資源闾阈旅寓率語率禦緑玉律院慮遠屢月履約緑玉君緑筠緑雲履運綠雲緑雲鬟緑雲衣緑玉樹緑玉杖緑玉枝旅葬率躁綠藻緑藻律則緑帻律斬旅占緑章屢戰屢敗