橫草不動,豎草不拿的意思、橫草不動,豎草不拿的詳細解釋
橫草不動,豎草不拿的解釋
同“橫草不拈,豎草不動”。 老舍 《二馬》第二段二:“好像人活到五十就應該橫草不動,豎草不拿的,一天吃了睡,睡了吃;多邁一步,都似乎與理不合。”
詞語分解
- 橫草的解釋 .謂軍隊行於草野之中,使草倒伏。比喻功勞極為輕微。《漢書·終軍傳》:“ 軍 無橫草之功,得列宿衛,食祿五年。” 顔師古 注:“言行草中,使草偃卧,故雲橫草也。” 唐 李白 《書情贈蔡舍人雄》詩:“愧
專業解析
“橫草不動,豎草不拿”是漢語中形容極度懶惰行為的慣用表達,其核心含義指人連最輕微的勞動都不願付出,多用於批評消極怠惰的生活态度。這一成語的語義可從以下角度解析:
一、結構與字面釋義
“橫草”與“豎草”以方位詞強化“任何形态的草”這一意象,結合“不動”“不拿”的否定動作,構成誇張修辭。字面可理解為“連橫躺或豎立的草都不願觸碰或拾取”,引申為對一切勞動逃避推诿的狀态(參考《現代漢語詞典》第7版,商務印書館)。
二、語用與文化内涵
該成語常見於口語語境,帶有鮮明批判色彩。例如:“他整日橫草不動,豎草不拿,家中事務全推給妻子。”其文化背景與中國傳統農耕社會強調勤勞的觀念相呼應,反映對懶散行為的否定評價(見《漢語成語源流考釋》,中華書局)。
三、近義與反義表達
近義成語如“四體不勤,五谷不分”側重勞動能力缺失,而“橫草不動”更強調主觀惰性;反義表述則有“勤勤懇懇”“事必躬親”等。此類對比突顯漢語詞彙對行為态度的細膩區分(據《中華語海》語用分析章節)。
網絡擴展解釋
“橫草不動,豎草不拿”是一個漢語成語,其含義存在兩種不同的解釋,需結合語境判斷:
一、傳統釋義(品德高尚)
- 基本含義
形容人品德高潔,無論面對誘惑或利益都能堅守原則,不為所動。
- 來源:據查字典等資料,該成語出自《孟子·離婁上》,以“橫草”(橫向生長的草)和“豎草”(縱向生長的草)比喻顯性或隱性的利益,強調對正道的堅持。
二、現代文學釋義(形容懶惰)
- 引申含義
在近現代文學作品中(如老舍的《二馬》《四世同堂》),該成語被用來形容人極度懶惰,連極輕的草都不願動手拿取。
- 例句:老舍在《二馬》中寫道:“人活到五十就應該橫草不動,豎草不拿,一天吃了睡,睡了吃。”
三、使用建議
- 語境區分:若引用古籍或強調道德修養,應取第一種含義;若分析近現代文學作品(尤其是老舍著作),則需按第二種釋義理解。
- 權威性參考:建議優先查閱《漢語大詞典》或結合具體文本背景,避免歧義。
兩種解釋均有依據,需根據上下文靈活判斷。
别人正在浏覽...
青雕輕貂請調清調慶吊不行清調曲輕艓傾跌清定蜻虰頃動輕動傾動箐峒清東陵慶都青都青豆清都情窦情窦初開青豆房清都绛阙情窦漸開青豆舍清都紫府清都紫微慶牍青犢輕渎輕黩輕度情妒輕斷情端請對清隊青墩青墪傾頓清炖青鵽輕惰輕媠輕嫷傾奪傾堕清铎青肚皮猢狲青娥青蛾侵割輕娥寝戈寝閤寝閣寝格琴歌青娥殿腳琴歌酒賦
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。