何暇的意思、何暇的詳細解釋
何暇的解釋
(1).哪裡有閑暇。 三國 魏 韋曜 《博弈論》:“君子之居室也,勤身以緻養;其在朝也,竭命以納忠。臨事且猶旰食,而何暇博弈之足躭?”
(2).引申為哪裡談得上。《莊子·人間世》:“古之至人,先存諸己而後存諸人。所存於己者未定,何暇至於暴人之所行!” 三國 魏 曹冏 《六代論》:“譬之種樹,久則深固其根本,茂盛其枝葉,若造次徙於山林之中,植於宮闕之下,雖壅之以黑墳,暖之於春日,猶不救於枯槁,何暇繁育哉?” 晉 盧谌 《贈崔溫》詩:“苟雲免罪戾,何暇收民譽?”
(3).猶豈但。《晏子春秋·内篇谏上十八》:“今君嗜酒而并于樂,政不飾而寬于小人,近讒好優,惡文而疏聖賢人,何暇在慧!茀又将見矣。” 吳則虞 集釋引 于鬯 雲:“何暇,語助,若言‘豈但’。” 漢 劉向 《新序·雜事》:“ 孟嘗君 曰:‘先生老矣……’ 楚丘先生 曰:‘噫!将我而老乎?噫!将使我追車而赴馬乎?投石而超距乎!逐麋鹿而搏豹虎乎?吾已死矣,何暇老哉!’”
詞語分解
- 何的解釋 何 é 疑問代詞(a.什麼,如“何人?”b.為什麼,如“何必如此?”c.哪樣,怎樣,如“何不?”“何如?”d.哪裡,如“何往?”e.發表反問,如“何樂而不為?”)。 副詞,多麼:何其壯哉! 姓。 何
- 暇的解釋 暇 á 空閑,沒有事的時候:得暇。閑暇。無暇。應接不暇。目不暇接。 筆畫數:; 部首:日; 筆順編號:
專業解析
“何暇”是一個文言詞語,在現代漢語中已不常用,主要出現在古籍、成語或仿古表達中。其核心含義是表示沒有空閑時間或哪裡顧得上,帶有反問和強調的意味。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋:
一、本義與結構解析
“何暇”由疑問代詞“何”(意為“什麼”“哪裡”)與名詞“暇”(意為“空閑”“閑暇”)組合而成。字面直譯為“哪裡有閑暇時間”,但在實際運用中,并非詢問時間有無,而是以反問形式強烈否定有做某事的時間或意願,強調因更重要或緊急的事務而無暇顧及他事。其語法功能相當于一個反诘副詞短語,用于修飾動詞或動詞短語。
二、主要用法與語境
-
表示無暇顧及:
- 強調因忙于更重要的事務而無法分身處理其他事情。
- 例:“救死且不贍,奚暇治禮義哉?”(《孟子·梁惠王上》)—— 救活将死的人尚且來不及,哪裡還顧得上講求禮義呢?
- 例:災情緊急,官兵日夜搶險,何暇他顧?
-
表示沒有必要或不該做:
- 在特定語境下,引申為“不必”“不該”“用不着”之意,帶有委婉勸阻或自謙的色彩。
- 例:區區小事,何足挂齒,又何暇勞您大駕?
- 例:此乃分内之事,何暇言謝?
三、現代使用場景
“何暇”在現代漢語中主要保留在以下情況:
- 成語或固定表達: 如“應接不暇”(形容事務繁多,應付不過來),其中“不暇”是“何暇”的否定形式,含義相通。
- 書面語或仿古表達: 在正式文書、學術文章或文學創作中,為追求典雅或強調語氣時偶有使用。
- 特定方言或習慣用語: 在個别方言區域或特定人群中可能仍有使用。
四、權威詞典釋義參考
- 《漢語大詞典》(羅竹風主編): 釋“何暇”為“哪裡有閑暇”,并引《孟子》例證其反問用法。
- 《古代漢語詞典》(商務印書館): 明确指出“何暇”用于反诘,表示“哪裡顧得上”或“哪有閑工夫”。
- 《現代漢語詞典》(第7版): 雖未單獨收錄“何暇”詞條,但在“暇”字釋義及“不暇”等詞條中體現了其構詞邏輯和核心語義(空閑)。
- 《漢語成語源流大辭典》(劉潔修編著): 在考釋相關成語(如“不暇應接”)時,對“暇”及“何暇”的否定用法有深入分析。
“何暇”是一個典型的文言反诘短語,核心語義為“哪裡顧得上/沒有空閑時間做某事”,常用于強調無暇他顧或委婉表示不必如此。其生命力主要保留在成語、書面語及特定表達中。理解其含義需結合具體語境,體會其反問強調的語氣。
網絡擴展解釋
“何暇”是一個文言詞彙,其含義需結合語境理解,主要包含以下三層解釋:
1. 哪裡有閑暇(表示忙碌或沒有空閑)
常用于反問句式,強調因事務繁忙而無暇顧及某事。例如:
- 三國魏·韋曜《博弈論》提到:“臨事且猶旰食,而何暇博弈之足躭?”(處理政事尚且忙碌到很晚才吃飯,哪有閑暇沉迷下棋?)
- 唐代文獻中也有類似用法,如“公務繁忙,何暇出遊?”
2. 引申為“哪裡談得上”(表示否定或質疑)
用于否定某種可能性或合理性。例如:
- 《莊子·人間世》中:“所存於己者未定,何暇至於暴人之所行!”(自己的修養尚未穩固,哪裡談得上去糾正暴君的行為?)
- 晉代盧谌詩句:“苟雲免罪戾,何暇收民譽?”(若隻能勉強免罪,又怎能追求民衆贊譽?)
3. 猶“豈但”(表示遞進或強調)
通過反問加強語氣,表達“不僅……甚至……”的含義。例如:
- 《晏子春秋》中:“何暇在慧!茀又将見矣。”(豈止是智慧不足?災禍還會接連到來。)
- 漢代劉向《新序·雜事》中:“吾已死矣,何暇老哉!”(我連命都要沒了,豈止是衰老的問題!)
補充說明
- 詞源結構:“何”表疑問,“暇”指空閑,組合後字面意為“哪裡有閑暇”,後衍生出更抽象的否定與遞進含義。
- 現代使用:該詞多出現在古文或仿古語境中,日常口語較少使用。
如需進一步了解例句或文獻出處,可參考《莊子》《晏子春秋》等典籍,或查閱權威文言詞典。
别人正在浏覽...
文法學紊紛溫汾缊黂緼黂文糞聞風文風溫風文瘋文鋒紋風不動文風不動聞風而動聞風而起聞風而逃聞風而興聞風而至聞風破膽聞風喪膽聞風響應聞風遠遁聞風遠揚免服聞婦蚊負溫富溫馥缊韨緼韍文服文符文府文賦雯蓋塕薆蓊藹蓊薆暡叆暡靉文丐文幹文竿甕盎溫泔清問筶文稿翁媪文告文诰塕埲蓊菶甕鼻嗡鼻齆鼻甕鼻頭嗡鼻頭齆鼻頭嗡鼻音翁伯
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。