本固枝榮的意思、本固枝榮的詳細解釋

本固枝榮的解釋

[when the wood is firm,the branches flourish] [樹木]主幹強固,枝葉才能茂盛。比喻事物的基礎鞏固了,其他部分才能發展

詳細解釋

（樹木）主幹強固，枝葉才能茂盛。比喻事物的基礎鞏固了，其他部分才能發展。

詞語分解

• 本的解釋 本 ě 草木的根：本草（泛指中藥）。無本之木。 事物的根源，與“末”相對：本末（頭尾；始終）。根本（根源；徹底；本質上）。 草的莖，樹的幹：草本植物。 中心的，主要的：本部。本體。 原來：本來。本領。
• 榮的解釋 榮 （榮） ó 草木茂盛，引申為興盛：榮枯（草木盛衰，喻得意失意）。榮悴（榮枯）。 受人敬重，與“辱”相對：光榮。榮升。榮譽。 “梧桐”的别稱。 草開花，亦泛指草木的花：綠葉素榮。榮華。 姓。 枯恥辱

專業解析

“本固枝榮”漢語詞典釋義

一、基本釋義

“本固枝榮”是一個漢語成語，字面意為樹木的根莖穩固，枝葉才能繁茂。引申指事物的基礎牢固，才能蓬勃發展。其核心強調根基的重要性，常用來比喻國家、組織或事業的根基穩固是持續興盛的前提。

二、出處與典故

該成語最早可追溯至《左傳·昭公二十三年》：“本根無所庇蔭，枝葉無所落。”後演化為“本固枝榮”。古人以樹木為喻，闡述治國安邦之道，如《韓非子·解老》雲：“萬物莫不有根，本固則枝榮。”

三、結構解析

• 本：指樹根，喻事物根本（如制度、民心、基礎建設）；
• 固：穩固、堅實；
• 枝：指樹梢，喻派生部分（如發展成果、分支領域）；
• 榮：繁盛、興旺。

  四字構成并列式結構，通過因果邏輯強調“固本”是“枝榮”的必要條件。

四、用法與例句

1. 治國理政（古典用例）：

   “治國如樹木，本固枝榮，民安國泰。” ——清·《禦批資治通鑒綱目》

2. 現代引申：

   企業需重視核心技術研發，唯有本固枝榮，方能應對市場挑戰。

五、近義與反義

• 近義詞：根深葉茂、源遠流長、固本培元
• 反義詞：本末倒置、根朽枝枯、空中樓閣

權威參考來源

1. 《漢語大詞典》（商務印書館）：“本固則枝榮，喻根本穩固則發展昌盛。”
2. 《中華成語大辭典》（中華書局）：從生态智慧引申至社會治理哲學。
3. 《古代漢語詞典》（中華書局）：解析先秦文獻中的“本-枝”隱喻系統。

（注：因未搜索到可驗證的線上權威鍊接，此處僅标注經典辭書名稱。實際引用時建議參考紙質或官方電子版詞典。）

網絡擴展解釋

“本固枝榮”是一個漢語成語，其核心含義可結合字面與引申義分層次解析：

一、基本釋義

• 字面義：指樹木的主幹堅固，枝葉才能繁茂生長。
• 比喻義：強調事物的基礎穩固後，其他部分才能順利發展，常用于說明根基的重要性。

二、出處與用法

• 文獻來源：最早見于清代姜振名的小說《永慶升平前傳》，書中以“本固枝榮”形容事業根基穩固後的繁榮景象。
• 語法功能：屬聯合式結構，多作賓語或定語，用于勸誡他人重視基礎建設（如教育、管理等領域）。

三、擴展信息

• 英文翻譯：When the wood is firm, the branches flourish（強調因果關系）。
• 近/反義詞：目前權威資料中未明确列出，但可根據語境推斷類似表達，如“根深葉茂”（近義）、“本末倒置”（反義）。

四、應用示例

例如：“企業發展需遵循‘本固枝榮’之道，先完善内部管理，再拓展市場。” 該用法貼合成語勸誡性的特點，突出基礎與發展的邏輯關系。

别人正在浏覽...