回翼的意思、回翼的詳細解釋

回翼的解釋

盤旋而飛；回飛。《文選·左思＜蜀都賦＞》：“ 羲和 假道於峻岐，陽烏迴翼乎高标。” 呂延濟 注：“陽烏，日中烏，至此亦迴羽翼於高枝而進。”《藝文類聚》卷七七引 南朝 梁 劉孝儀 《平等刹下銘》：“ 羲和 假道於罘罳，翔鸞迴翼於飛棟。” 北周 庾信 《秦州天水郡麥積崖佛龛銘》：“陰兔假道，陽烏迴翼。”

詞語分解

• 回的解釋 回 （③迴） í 還，走向原來的地方：回家。 掉轉：回首（回頭看）。回顧。回眸。回暧。妙手回春。 曲折，環繞，旋轉：回旋。回腸。回廊（曲折回環的走廊）。 答複，答報：回信。回話。回絕。 量詞，指事件的
• 翼的解釋 翼 ì 翅膀：翼翅。比翼雙飛。卵翼。羽翼。翼護。翼蔽。 左右兩側中的一側：左翼。側翼。 幫助，輔佐：翼助。 古同“翌”，明天，明年。 星名，二十八宿之一。 〔翼翼〕.謹慎，如“小心翼翼”；.嚴整有秩序

專業解析

“回翼”是一個相對生僻的漢語詞彙，主要出現在古典文學或特定語境中。根據權威漢語工具書的解釋，其含義可概括為以下兩方面：

1. 盤旋飛翔的翅膀；回旋飛翔：

   • 這是“回翼”最核心的含義。“回”指旋轉、返回，“翼”指翅膀。合起來形象地描繪鳥類在空中盤旋、繞飛的動作或姿态。它強調的是一種動态的飛行狀态，而非靜止的翅膀形狀。例如，《漢語大詞典》收錄此義項，解釋為“盤旋飛翔的翅膀”或直接指“盤旋飛翔”的動作。
   • 字源佐證： 《說文解字》對“回”的解釋是“轉也”，意為旋轉；對“翼”的解釋是“翅也”，即翅膀。二字結合，生動體現了翅膀帶動身體旋轉飛行的意象。

2. 歸巢的鳥群：

   • 在特定語境下，“回翼”可以引申指代飛回栖息地的鳥群。這裡的“回”側重於“返回”之意，“翼”代指鳥類（以部分代整體）。這個含義不如第一個常用，但在描繪黃昏歸鳥等場景時可能出現。一些古漢語詞典在解釋相關例句時會涉及此引申義。

文學用例與意境： “回翼”一詞帶有較強的文學色彩和畫面感，常用於描繪自然景象，營造或孤寂、或自由、或歸家的意境。例如，在古詩文中可能用來形容孤鳥盤旋、群鳥歸林等場景。陶淵明詩句（如“翼翼歸鳥”）雖未直接用“回翼”，但其描繪歸鳥的意境與“回翼”的引申義有相通之處，展現了古典文學中常見的以飛鳥意象寄托情感的寫法。

網絡擴展解釋

“回翼”是一個漢語詞彙，其含義在不同語境中有細微差異，具體解釋如下：

一、基本含義

1. 字面本義
   指鳥類或昆蟲飛行時翅膀的連續扇動動作，表現為盤旋、回旋的飛行姿态。例如古籍中描述的“陽烏回翼”即指太陽中的神鳥（傳說）盤旋飛翔的狀态。

2. 引申含義
   現代引申為重複性動作或循環往複的狀态，常用於形容機械性、反複的行為或現象。例如：“他每天都在回翼地處理相同的工作。”

二、詳細解析

• 詞源與結構
  “翼”指翅膀，“回”表示回轉，二字組合生動描繪了翅膀扇動與飛行動作的連貫性。該詞最早見於南北朝文獻，如庾信《麥積崖佛龛銘》中“陰兔假道，陽烏回翼”。

• 使用場景

  • 古代文學：多用於描寫自然景象或神話意象，如《蜀都賦》中“陽烏回翼乎高标”。
  • 現代語境：可比喻重複性勞動或周期性事件，如“會議議題回翼般重複”。

三、例句參考

1. 古籍用例
   “羲和假道於罘罳，翔鸾回翼於飛棟。”（南朝·劉孝儀《平等刹下銘》）
2. 現代用例
   “這份工作如同回翼，每日重複相同流程。”

四、注意事項

• 該詞在現代漢語中使用頻率較低，多見於文學或特定表達場景。
• 若需查看更多古籍原文或例句，可參考《藝文類聚》《文選》等文獻。

别人正在浏覽...