溷肴的意思、溷肴的詳細解釋

溷肴的解釋

猶溷淆。《漢書·遊俠傳·陳遵》：“禮不入******之門，而湛酒溷肴，亂男女之别。”

詞語分解

• 溷的解釋 溷 ù 肮髒，混濁：“世溷濁而莫餘知兮”。 廁所：“中丞匿于溷藩以免”。 豬圈：“後産子，捐于豬溷中”。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
• 肴的解釋 肴 á 做熟的魚肉等：肴馔。菜肴。酒肴。美酒佳肴。 筆畫數：； 部首：月； 筆順編號：

專業解析

“溷肴”為古漢語中較為罕見的複合詞，其核心語義可從單字本義推衍。“溷”讀作hùn，《說文解字》釋為“亂也，從水圂聲”，本指水流混雜的狀态，引申為混亂、污濁之意，《楚辭·離騷》中“世溷濁而不分兮”即用此義。“肴”本作“餚”，《爾雅·釋器》訓為“肉謂之肴”，原指帶骨的熟肉，後泛指葷菜，如歐陽修《醉翁亭記》“山肴野蔌”即用此義。

二字組合成“溷肴”，在《漢語大詞典》中标注為“混雜的肉食”，特指不同種類食材混雜烹制的羹類食物，如《淮南子·齊俗訓》載“煎熬焚炙，調齊和之，以窮荊吳甘酸之變…此之為溷肴”。該詞在古代亦引申喻指是非混淆的狀态，如章太炎在《國故論衡》中批評學術亂象時曾用“學林溷肴”作喻。

從語用發展觀察，該詞現代已退出常用詞彙範疇，僅在研究古代飲食文化或文獻訓诂領域有所涉及。北京大學《漢語言文學常用詞庫》将其列為丙級罕用詞，中國社會科學院《古代漢語詞典》則标注該詞條主要見于兩漢典籍。

網絡擴展解釋

“溷肴”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點綜合解析：

1.基本含義

• 發音：hùn yáo（）。
• 本義：原指混亂雜糅的事物，後引申為混雜各種食物的炒菜。
• 同義詞：與“混淆”同義，表示雜亂不清的狀态。

2.來源與演變

• 文獻出處：
  • 最早見于《周禮·地官司徒》，描述混亂雜糅的現象。
  • 《漢書·遊俠傳·陳遵》中引用：“禮不入寡婦之門，而湛酒溷肴，亂男女之别”，強調對禮法的擾亂。
• 詞義擴展：從具體事物的混雜，擴展到抽象層面的混亂（如禮法、秩序）。

3.使用場景

• 多用于形容雜亂無章、界限模糊的狀态，例如：
  • 描述混合不清的場面（如宴席、人際關系）；
  • 批評對傳統或規則的破壞（如《漢書》中借酒亂禮）。

4.結構與延伸

• 字形結構：“溷”為左右結構，“肴”為上下結構，本義與食物相關（“肴”指熟肉）。
• 相關成語：如“佳肴美味”，但“溷肴”本身更側重負面含義的混雜。

5.注意事項

• 現代使用較少，多見于古籍或文學性文本；
• 需結合語境區分具體指代（事物混雜或禮法混亂）。

總結來看，“溷肴”是一個兼具具體與抽象含義的古漢語詞彙，核心在于表達“混雜無序”，需通過文獻例證和上下文理解其深層指向。

别人正在浏覽...