夥多的意思、夥多的詳細解釋

夥多的解釋

猶盛多。《史記·陳涉世家》“夥頤！ 涉 之為王沉沉者” 唐 司馬貞 索隱：“謂 涉 為王，宮殿帷帳，庶物夥多。” 唐 顏真卿 《＜孫逖文公集＞序》：“凡斯夥多，庸可悉數。” 宋 宋绶 《＜景祐鹵簿圖記＞序》：“繇是著為圖記十篇。名物夥多，但續其居首者，非有小異，不復重出。”

詞語分解

• 夥的解釋 夥 ǒ 多：夥頤（多，“頤”是助詞）。獲益甚夥。 見“夥”。 筆畫數：； 部首：夕； 筆順編號：
• 多的解釋 多 ō 數量大，與“少”、“寡”相對：人多。多年。多姿。多層次。多角度。多難（刵 ）興（塶 ）邦。多多益善。多行不義必自斃。 數目在二以上：多年生草。多項式。多義詞。多元論。 有餘，比一定的數目大：多

專業解析

"夥多"是一個古漢語詞彙，在現代漢語中使用較少，主要出現在古籍或特定語境中。其含義可從以下角度分析：

一、單字釋義

1. 夥（huǒ）

   • 本義：表示數量衆多、盛大。《說文解字》釋為"齊謂多為夥"，原為方言詞，後通用化。
   • 引申義：
     • 強調群體性，如"夥伴"（同伴）；
     • 作副詞表程度，如"獲益甚夥"（獲益甚多）。

2. 多（duō）

   • 基本義：數量大，與"少"相對。《玉篇》注："衆也"。
   • 延伸義：超出原有數量（如"多餘"）、程度高（如"多疑"）。

二、合成詞"夥多"的語義

• 核心含義：極言數量龐大，含"繁多""豐盛"之意，語氣強于單用"多"。
• 古籍用例：

  《史記·陳涉世家》："客曰：'夥頤！涉之為王沉沉者！'"（"夥"表驚歎數量之多）

  《漢書·司馬相如傳》："魚鼈讙聲，萬物衆夥。"（"衆夥"同義複用，強調繁盛）

三、現代應用與辨析

• 使用場景：

  現多見于文言仿寫、曆史文本研究或成語"碩果夥多"等固定搭配，日常口語中已被"很多""衆多"取代。

• 近義詞對比：

  詞彙	語義側重	現代使用頻率
  夥多	書面化、強調規模	低
  繁多	種類雜多	中
  浩繁	巨量且複雜	中

四、權威參考來源

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）

   收錄"夥"字釋義，引《方言》《史記》等古籍佐證其"多"義。

2. 《古代漢語詞典》（商務印書館）

   明确"夥多"為同義複合詞，釋義為"甚多，極多"。

3. 《說文解字注》（清·段玉裁）

   解析"夥"字從"多"的構形淵源，強化其與數量的關聯性。

（注：因古籍文獻無直接網絡鍊接，來源标注依據紙質權威辭書及公開刊行的學術版本。）

網絡擴展解釋

“夥多”是一個漢語詞彙，其含義和用法可從以下幾個方面解析：

一、基本釋義

• 拼音：huǒ duō（中文） / かた（kata，日語）
• 含義：指數量龐大、聚集衆多的人或物，強調“盛多”之意。例如《史記》中描述陳涉稱王時“宮殿帷帳，庶物夥多”。

二、構成與用法

1. 詞源：由“夥”（衆多）和“多”（數量大）組合而成，兩字疊加強化“數量龐大”的語義。
2. 詞性：中文中多作形容詞，日語中可作名詞或形容動詞。
3. 語境：
   • 中文：多用于描述具體事物或人群的聚集，如“夥多の実例”（衆多實例）。
   • 日語：常見于書面語，如“夥多だ”（衆多）。

三、古籍與例句

• 《史記·陳涉世家》注疏中，司馬貞以“夥多”形容陳涉稱王後宮殿的繁盛。
• 唐代顏真卿、宋代宋绶等文人的作品中也曾使用該詞，如“凡斯夥多，庸可悉數”。

四、注意事項

• 繁簡區别：“夥”是“夥”的繁體字，但“夥多”在古籍中更常見，現代中文多用“衆多”“大量”替代。
• 日語用法：需注意日語中“夥多”為漢字詞，讀音和語法與中文不同。

如需進一步了解古籍中的具體用例，可參考《史記》及唐代文獻。

别人正在浏覽...