夥煩的意思、夥煩的詳細解釋

夥煩的解釋

同“ 夥繁 ”。 宋 蘇轍 《論黃河東流劄子》：“ 北京 宮闕所在，兵民夥煩。”

詞語分解

• 夥的解釋 夥 （夥） ǒ 同伴，一同做事的人：同夥兒。夥伴（亦作“火伴”）。 集體所辦的飯食：夥食。包夥。 舊指店員：店夥。夥計。 結伴，聯合起來：合夥。散（刵 ）夥。夥同。入夥。 筆畫數：； 部首：亻； 筆
• 煩的解釋 煩 （煩） á 苦悶，急躁：煩躁。煩亂。煩惱。煩悶。煩郁。心煩意亂。 又多又亂：不厭其煩。要言不煩。煩絮。煩瑣。煩冗。煩文。麻煩。 攪擾：煩擾。煩嚣。 敬辭，表示請、托：煩勞。煩請。 筆畫數：； 部

專業解析

“夥煩”在現代漢語标準詞彙中并無明确收錄，《現代漢語詞典》（第7版）、《漢語大詞典》等權威辭書均未查見該詞條。根據語素拆分分析，“夥”可指同伴、集體（如“夥伴”）或夥食（如“搭夥”），“煩”則有煩躁、麻煩等含義。兩者組合可能為方言中的臨時表述或特定語境下的口語化縮略，例如：

1. 指代群體性困擾（如“大夥兒的煩心事”）；
2. 描述集體事務繁雜的狀态（如“夥食管理麻煩事”）。

建議結合具體語境進一步确認詞義。該詞暫未形成規範化的詞典釋義，使用時需注意避免與“夥繁”（指夥食豐盛）、“煩夥”（表煩瑣群體事務）等近似表述混淆。

網絡擴展解釋

“夥煩”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下方面綜合解析：

一、基本含義

指事物繁多、複雜或人群聚集帶來的困擾，常用來形容事務繁雜或人員衆多的場景。由“夥”（指群體）和“煩”（困擾）組合而成，強調因數量多而産生的麻煩。

二、詳細解釋

1. 詞源與結構

   • “夥”表示群體（如“夥伴”“合夥”），而“煩”意為困擾、複雜，組合後引申為因人多或事雜導緻的煩擾。
   • 部分文獻中，“夥煩”與“夥繁”互通，均表“繁多”之意。

2. 古籍用例
   宋代蘇轍在《論黃河東流劄子》中寫道：“北京宮闕所在，兵民夥煩”，描述當時北京（今河北大名）因軍民聚集、事務繁雜的狀态。

三、現代使用

• 適用場景：多用于書面或正式語境，如描述機構龐雜、流程繁瑣等。
• 近義詞：繁雜、冗雜、紛擾。
• 注意：現代口語中使用較少，更常見于曆史文獻或特定語境。

若需進一步考證，可參考《漢語大詞典》或宋代文獻相關條目。

别人正在浏覽...