火呼呼的意思、火呼呼的詳細解釋

火呼呼的解釋

[panting with rage] 形容發怒時呼吸急促的樣子

詳細解釋

猶氣呼呼。形容發怒時呼吸急促的樣子。

詞語分解

• 火的解釋 火 ǒ 燃燒，物質燃燒時所發出的光和焰：火力。火燭。火源。火焰。煙火。火中取栗（喻為别人冒險出力，而自己吃虧上當，毫無所獲）。 緊急：火速。十萬火急。 指槍炮 * 等：火藥。火炮。 發怒，怒氣：火暴。火
• 呼呼的解釋 象聲詞,形容風聲呼呼風聲。;;《虞初新志;秋聲詩自序》詳細解釋.象聲詞。形容鼾聲、風聲、着火聲等。《西遊補》第七回：“次日平明，俺還在虎帳裡呼呼的睡着，隻聽得南邊百萬人叫萬歲，萬歲。” 魏巍 《誰是

專業解析

"火呼呼"是一個具有口語化和方言色彩的漢語形容詞，通常用於描述兩種密切相關的情狀：

1. 字面/物理層面的含義：

   • 形容火焰燃燒旺盛、猛烈且伴有聲響的狀态。 這裡的“火”指火焰，“呼呼”是拟聲兼狀态詞綴，模拟火焰燃燒時發出的聲音（風聲、氣流聲），同時也形象地傳達出火焰升騰、勢頭很猛的樣子。
   • 示例： “爐子裡的炭火燒得火呼呼的。” “竈膛裡火呼呼地響。”

2. 比喻/情感層面的含義（更常用）：

   • 形容人非常生氣、憤怒，情緒激動，仿佛體内有火在燒的狀态。 這是最主要的用法。用“火”比喻怒氣，“呼呼”則生動地描繪出怒氣上湧、難以抑制、仿佛要噴發出來的情狀，強調憤怒的強烈程度和外在表現（如臉紅、呼吸急促、動作幅度大等）。
   • 示例： “他一聽這話，氣得火呼呼的。” “她火呼呼地沖進辦公室質問。”

權威性解釋與引用：

• 《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館： 雖未直接收錄“火呼呼”詞條，但其對形容詞重疊形式（如AXX式）的構詞法和語義功能有系統闡述。這類重疊式（如“氣呼呼”、“熱乎乎”）常帶有生動描繪的意味，增強形象性和感情色彩。“火呼呼”符合這一構詞規律，其核心語義由詞根“火”決定，後綴“呼呼”強化狀态和程度。
• 《漢語大詞典》（羅竹風主編）： 同樣未單列“火呼呼”，但對“火”的比喻義（指怒火、怒氣）和“呼呼”作為狀态後綴（模拟聲音或表示情狀）的用法有詳細記載和例證。例如，“火”可指“發怒、怒氣”（如“冒火”、“心頭火起”），“呼呼”可形容風聲、鼾聲等，引申為某種顯著的狀态。這為“火呼呼”表示“怒氣沖沖”提供了語義基礎。
• 語言學著作（如《現代漢語重疊形容詞用法例釋》）： 學術研究指出，類似“火呼呼”（AXX式）的重疊形容詞在口語和方言中尤為活躍，常用於描繪具體可感的物理狀态（如火勢、熱氣）或強烈的情感狀态（如怒氣、急躁）。其語義核心在於表達“程度高”和“狀态顯”。

“火呼呼”是一個生動形象的漢語口語詞/方言詞。其核心含義有二：一是描繪火焰燃燒旺盛并伴有聲響的樣子；二是比喻人極度憤怒、情緒激動難抑的狀态，後者更為常用。該詞的構成符合漢語形容詞重疊（AXX式）的規律，通過“火”的本義和比喻義，加上拟聲繪态的“呼呼”，共同創造出強烈的畫面感和情感張力。理解和使用時需注意其口語化和地域性色彩。

網絡擴展解釋

“火呼呼”是一個漢語詞語，以下為詳細解釋：

一、基本含義

• 拼音：huǒ hū hū（注音：ㄏㄨㄛˇ ㄏㄨ ㄏㄨ）
• 結構：ABB式疊詞，由“火”+“呼呼”構成。

二、核心釋義

1. 形容憤怒時的狀态：
   指人發怒時呼吸急促、情緒激動的樣子，例如：“他氣得火呼呼地沖出門去”。
   （近義：氣呼呼，反義：心平氣和）

2. 擴展用法：
   部分詞典提到可引申為“火焰熊熊燃燒”或“場面激烈熱鬧”，但此用法較少見，需結合語境判斷。

三、例句參考

• 他聽到指責後，火呼呼地拍桌反駁。
• 爐子裡的炭火呼呼作響，映得屋裡通紅。（此例為擴展用法，需根據語境理解）

四、注意事項

• 該詞多用於口語，書面表達中更常用“氣急敗壞”“怒氣沖沖”等替代。
• 部分低權威來源（如、5）标注了字義分解，但核心含義仍以高權威詞典（-3）為準。

如需查看更多用例或權威出處，可參考漢典、漢語詞典等平台。

别人正在浏覽...