學習工具
佛教語。地獄的别稱。《翻譯名義集·地獄》引《四解脫經》：“地獄名火塗道。”
"火塗道"是佛教術語，指六道輪回中地獄道的别稱，特指衆生因惡業所感、遭受烈火焚燒之苦的惡道。以下是詳細釋義：
火塗道（梵語：Naraka），音譯作"捺落迦"，意譯為"苦具""不可樂"等，指造作極重惡業的衆生死後堕入的恐怖境域。其名源于該道以猛火熾燃為典型特征，衆生在其中承受焚燒之苦，故稱"火塗"（"塗"通"途"，意為道路或境域）。
三惡道之一
佛教将衆生輪回的境域分為六道，其中地獄道（火塗道）、餓鬼道、畜生道并稱"三惡道"（或"三惡趣"）。《長阿含經》雲："火塗、血塗、刀塗，此三惡道勤苦無數。"（注："血塗"指畜生道，"刀塗"指餓鬼道）。
地獄的層級與苦報
據《正法念處經》載，火塗道按業力輕重分為八大地獄（如等活地獄、黑繩地獄等），各附十六小地獄。堕此道者因生前殺生、邪見等重罪，遭受镬湯、炭坑、炎爐等酷刑，劫壽漫長，直至業盡方出。
"火塗"即"火途"，古漢語中"塗""途"互通，表"道路"。《法苑珠林》釋："火途者，猛火炎熾，焚燒罪人。"
梵語Naraka（地獄）在漢譯佛經中常被具象化為"火塗"，強調其烈火煎熬的特性，區别于餓鬼道的饑渴（刀塗）與畜生道的互噬（血塗）。
在佛教文學中，"火塗道"成為警示世人止惡修善的象征。如唐代王勃《釋迦佛賦》："救火塗于十地，啟蓮界于三途"，即以"火塗"代指衆生苦難，呼籲佛法救度。
參考資料：
火塗道是佛教術語，指地獄的别稱，具體解釋如下：
基本定義
該詞源于佛教經典，特指地獄這一概念，字面可理解為“充滿火的道路”，象征地獄中受烈火煎熬的苦難境域。
詞源與出處
出自《翻譯名義集·地獄》引用的《四解脫經》記載：“地獄名火塗道。”。其中“火”可能象征地獄中的熾熱刑罰，“塗道”則指通往苦難的路徑。
佛教背景
佛教将衆生輪回的境域分為“六道”，地獄（火塗道）屬三惡道之一，代表因惡業承受極端痛苦的輪回狀态。
現代使用
現代語境中較少使用，主要用于佛學典籍或相關文化研究中，需結合具體文本理解其引申含義。
關於該詞的更多用法，可參考《翻譯名義集》等佛教文獻或辭典資料。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。