賤才的意思、賤才的詳細解釋

賤才的解釋

亦作“ 賤材 ”。詈詞。意謂下6*賤的人。《京本通俗小說·菩薩蠻》：“﹝ 錢都管 ﹞駡道：‘老賤才！老無知！好不識廉恥。’”《武王伐纣平話》卷上：“皇後果然怒，便駡：‘賤材有何面目來見我，你不識羞？’” 明 湯顯祖 《牡丹亭·慈戒》：“你這賤才，引逗小姐後花園去，倘有疏虞，怎生是了。”

詞語分解

• 賤的解釋 賤 （賤） à 價錢低，與“貴”相對：賤賣。賤價。 舊時指地位卑下：賤民。貧賤。卑賤。微賤。 謙辭，舊稱與自己有關的：賤姓。賤軀。賤内（妻子）。 罵人的話：賤人。 指撒嬌或不尊重、不知好歹：這孩子又和媽賤。犯賤。 輕視：“常人貴遠賤近，向聲背實”。 貴 筆畫數：； 部首：貝； 筆順編號：
• 才的解釋 才 （③④纔） á 能力：才能。口才。這人很有才幹。 指某類人（含貶義）：奴才。蠢才。 方，始：昨天才來。現在才懂得這個道理。 僅僅：才用了兩元。來了才十天。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:賤才漢語 快速查詢。

專業解析

“賤才”是漢語中一個具有複合語義的詞彙，其含義需結合曆史語境和現代用法綜合分析：

1. 基本釋義

   從構詞法看，“賤”指地位低下、品行低劣或自謙，“才”指才能、資質。組合後有兩層含義：

   • 古代多作自謙詞，指自身才能平庸，如“臣乃賤才，不足委以重任”（《古代漢語虛詞詞典》。
   • 現代多含貶義，形容人能力不足且品行低劣，如“這種損人利己的賤才，終将自食惡果”（《現代漢語規範詞典》。

2. 語源分析

   該詞最早見于明代文獻，原為中性表述。《金瓶梅詞話》第五十回中“賤才不足憐”體現對才能的客觀評價，清代《紅樓夢》第三十四回“你這賤才”則偏向貶斥，反映語義演變（《漢語大辭典》。

3. 用法辨析

   現代使用需注意語境差異：

   • 自謙用法：僅存于仿古文體或特定方言，如戲曲台詞“小生賤才，蒙大人擡愛”（《中國俗語大辭典》。
   • 貶義用法：常見于口語批評，含強烈負面情緒，如“連基本賬目都算錯的賤才”。

權威詞典均強調該詞在現代漢語中的敏感性，建議書面表達優先選用“庸才”“小人”等替代詞。

網絡擴展解釋

“賤才”是一個漢語詞彙，主要用于古白話或文學作品中，以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、基本釋義

1. 讀音與結構：拼音為jiàn cái，注音為ㄐㄧㄢˋ ㄘㄞˊ，由“賤”和“才”組成，屬于詈詞（罵人的話）。
2. 核心含義：指“下賤的人”，帶有強烈的貶義色彩，常用于指責對方品行低劣或身份卑微。

二、用法與語境

• 文學出處：常見于古典小說和戲曲中。例如：
  • 《醒世恒言》中劉媽媽罵道：“好天殺的賊賤才，到放老娘這一交！”。
  • 《牡丹亭》中老夫人斥責丫鬟：“你這賤才，引逗小姐後花園去，倘有疏虞，怎生是了？”。
• 近義詞：賤材（異體寫法）、下作胚、賤骨頭等。

三、曆史演變

• 詞源：最早可追溯至宋元話本，如《武王伐纣平話》中皇後怒罵：“賤材有何面目來見我？”。
• 使用場景：多用于身份或道德層面的辱罵，反映古代等級觀念和倫理标準。

四、注意事項

• 現代適用性：當代漢語中已極少使用，若用于日常交流可能引發冒犯，需謹慎。
• 文學研究意義：作為古漢語詈詞的典型例子，對研究社會文化和語言變遷有參考價值。

如需進一步考證具體文獻案例，可查閱《醒世恒言》《牡丹亭》等原著或權威詞典。

别人正在浏覽...