學習工具
方言。猶那麼。表示順着上文的語意，申說應有的結果。《海上花列傳》第四四回：“ 羅老師 ，耐説要費幾花心血哚？價末生意倒也難説。”《海上花列傳》第三回：“ 樸齋 道：‘價末費神耐替我跑一埭，阿好？’”
“價末”是吳語方言中的疑問代詞，主要用于上海、蘇州等地區，語義功能相當于普通話的“那麼”或“那”。根據《漢語方言大詞典》收錄，該詞在語法結構中承擔邏輯連接作用，常出現在句首引導後續推論或疑問。例如：“價末侬到底去勿去？”（那你到底去不去？）
從詞源學分析，“價”在古漢語中可作助詞表強調（如《水浒傳》中“俺價說”），而“末”則為句末語氣詞，兩者結合後逐漸固化，形成具有地域特色的連詞用法。現代語言學調查顯示，該詞彙仍活躍于60歲以上人群的口語交流中，但在年輕一代使用頻率顯著降低。
“價末”是一個漢語方言詞彙，主要用法和含義如下：
該詞在吳語等方言中作為連接詞使用，表示“那麼”或“于是”，用于順承上文的語意，引出後續結果或行動。
對話中的邏輯銜接
表達因果關系
方言特性
該詞常見于吳語文獻（如《海上花列傳》），現代普通話中極少使用。
與其他含義的區分
部分資料（如）提到“價末”有“價值低廉”或“品德低劣”的含義，但此解釋缺乏廣泛文獻支持，可能是對字面的誤讀。建議以方言語境中的連接詞用法為準。
如需進一步考證，可參考《海上花列傳》等吳語文學作品或方言研究資料。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。