學習工具
(1) [establish;set up]∶建立;樹立
建樹賢戚。——《陳書·衡陽憲王昌傳》
(2) [contribution]∶成就;功績
雖無多大建樹,卻官運亨通》
(1).樹立；建立。《陳書·衡陽憲王昌傳》：“憲章故實，式遵典禮，欽若 姬 、 漢 ，建樹賢戚。” 孫犁 《秀露集·＜善闇室紀年＞序》：“在行動方面，更沒有起過先鋒的作用，建樹較大的功勞。”
(2).謂建立的功績。 明 何景明 《诰封淑人任氏墓志銘》：“乃思有所建樹，派人力相之。” 王闿運 《衡陽彭公行狀》：“古來臣子往往初年頗有建樹，而晚節末路隕越錯謬。” 趙樹理 《十裡店》：“這幾年咱二人各有建樹，那時節結一對模範夫婦！”
“建樹”是現代漢語中具有多重語義的詞彙，其核心含義可從以下角度解析：
一、基本詞義
根據《現代漢語詞典》（第7版），“建樹”作動詞時指“建立功績、成就事業”，如“他在教育領域建樹頗多”；作名詞時指“建立的功績或成就”，如“這位科學家在生物學領域有重要建樹”。詞源上，“建”含創立、設立之意，“樹”取樹立、培養之義，二字組合後強調通過行動實現長遠價值。
二、語境特征
該詞多用於正式場合，常見於學術評價、人物傳記及曆史文獻。例如《漢語大詞典》指出，“建樹”常與“重大”“卓越”等形容詞搭配，體現對社會、行業産生的系統性貢獻。相較於近義詞“成就”，更強調過程性與開拓性；與“貢獻”相比，則更突出成果的體系化特征。
三、語用規範
國家語言文字工作委員會發布的《現代漢語規範詞典》特别标注，作名詞使用時多用於肯定性評價，如“毫無建樹”屬於否定式特殊用法，需注意語境適配性。
“建樹”是一個漢語詞語，其含義和用法可從以下角度解析：
最早見於南北朝史書《陳書》，原指選拔賢能，後逐漸擴展為對成就的表述。
| 詞語 | 側重方向 | 示例 |
|---|---|---|
| 建樹 | 強調過程與具體貢獻 | 科研領域建樹頗豐 |
| 成就 | 泛指各類成果 | 取得人生成就 |
| 功績 | 特指重大貢獻 | 曆史功績 |
多用於正式語境，如：
不宜用於日常瑣事，如“建樹了家務技能”屬錯誤搭配。若需查詢更多古籍用例，可參考《漢語大詞典》相關條目。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。