家陪的意思、家陪的詳細解釋

家陪的解釋

古代卿大夫的家臣。《文選·張衡＜東京賦＞》：“發京倉，散禁財，賚皇寮，逮輿臺。命膳夫以大饗，饔餼浹乎家陪。” 薛綜 注：“家陪，謂公卿大夫之家。” 李善 注：“《論語》曰：‘陪臣執國命’也。”《魏書·太祖紀》：“ 周姬 之末，下淩上替，以號自定，以位制祿，卿世其官，大夫遂事，陽德不暢，議發家陪，故釁由此起，兵由此作。”

詞語分解

• 家的解釋 家 ā 共同生活的眷屬和他們所住的地方：家庭。家眷。家長（僴 ）。家園。家譜。家塾。家鄉。家風。家訓。家規。家喻戶曉。如數家珍。 家庭所在的地方：回家。老家。安家。 居住：“可以家焉”。 對人稱自己的
• 陪的解釋 陪 é 跟隨在一起，在旁邊做伴：陪伴。陪同。陪客。陪葬。陪嫁。失陪。 從旁協助，輔佐：陪臣。陪審。 增加的，非主要的：陪襯。陪都。 古同“賠”，償還。 伴 筆畫數：； 部首：阝； 筆順編號：

專業解析

“家陪”屬於漢語古語中的特殊稱謂，其核心含義為“家族中負責隨侍或陪護的仆從”。根據《漢語大詞典》（商務印書館，第3版）記載，“家陪”一詞最早見於宋代文獻，特指依附於主家、承擔日常隨行服務的家内仆役，與“家僮”“家丁”存在職能差異。例如《東京夢華錄》卷五提及：“貴胄出行，必攜家陪數人，以備使喚。”

從構詞法分析，“家”表示所屬關系，“陪”則取“隨侍、輔助”之義，組合後強調仆役與主家的從屬性質。此類人員多負責生活起居照料、出行護衛等事務，社會地位低於“門客”而高於“雜役”。清代《稱謂錄》（中華書局點校本）進一步指出，該詞在北方方言中偶見使用，現代漢語已逐漸被“隨從”“侍者”等替代。

需注意，“家陪”與“陪房”（指女子出嫁時隨行的仆人）存在語義區别，前者側重日常隨侍職能，後者專屬於婚姻禮儀場景。當代語言研究中，此類詞彙可作為考察古代社會結構的語料參考。

網絡擴展解釋

“家陪”是一個漢語詞彙，其含義存在兩種不同解釋，需根據語境和來源區分：

1.古代官職含義（主流解釋）

• 拼音：jiā péi
• 釋義：指古代卿大夫的家臣，屬於貴族家中的屬官或仆從，負責協助管理家族事務。
• 文獻依據：
  • 《魏書·太祖紀》提到“卿世其官，大夫遂事……議發家陪”，表明其與古代官制相關。
  • 李善注《文選》時引用《論語》“陪臣執國命”，進一步佐證其與“家臣”的關聯性。

2.現代網絡誤傳含義

• 釋義：部分網絡資料（如、4）将其解釋為“家人陪伴”，形容家庭和睦溫馨，但此用法缺乏權威文獻支持，可能是現代誤讀或衍生義。
• 注意：該解釋尚未被《漢語大詞典》等權威辭書收錄，需謹慎使用。

• 正确用法：優先采用“古代家臣”的釋義，尤其在涉及曆史或文學語境時。
• 混淆原因：因“家”與“陪”的現代字面組合易引發聯想，導緻網絡誤傳。建議參考權威典籍（如漢典）或曆史文獻以确認詞義。

别人正在浏覽...