駕烏鵲的意思、駕烏鵲的詳細解釋

駕烏鵲的解釋

見“ 駕鵲 ”。

詞語分解

• 駕的解釋 駕 （駕） à 把車套在牲口身上，使拉（車或農具）：駕車。駕轅。 古代車乘的總稱，亦特指帝王的車，轉指帝王：車駕。法駕（帝王車乘的一種）。 使開動，操縱：駕駛。駕機。駕馭（亦作“駕禦”）。 在……上面
• 烏鵲的解釋 .指喜鵲。古以鵲噪而行人至，因常以烏鵲預示遠人将歸。 唐 杜甫 《喜觀即到複題短篇》詩之二：“待爾嗔烏鵲，抛書示鶺鴒。” 仇兆鳌 注：“按《西京雜記》：乾鵲噪而行人至。” 宋 戴複古 《鎮江别總領

專業解析

“駕烏鵲”是漢語中一個具有神話色彩的典故性詞組，其含義與古代傳說、民俗文化密切相關。根據《漢語大詞典》及傳統文獻記載，該詞可從以下三方面闡釋：

1. 詞源與神話背景

   “駕烏鵲”源於牛郎織女傳說，最早見於漢代《風俗通義》：“織女七夕當渡河，使鵲為橋”。傳說中，每年七夕烏鵲（烏鴉與喜鵲的統稱）用身體搭成橋梁，幫助分隔銀河兩岸的牛郎織女相會，故“駕”在此處指“承載、架設”之意。

2. 文學意象的延伸

   唐代詩人白居易在《長恨歌》中化用此典：“七月七日長生殿，夜半無人私語時”，暗喻唐玄宗與楊貴妃的愛情受阻，如同牛郎織女需借鵲橋相會。宋代《爾雅翼》進一步記載：“鵲首無故皆髡，相傳是日河鼓與織女會於漢東，役烏鵲為梁以渡，故毛皆脫去”，賦予烏鵲犧牲羽翼成全他人的象征意義。

3. 民俗與詞義演變

   明清時期，“駕烏鵲”逐漸脫離單一神話指代，衍生出“短暫相聚”“人力難為而借自然之力”等引申義。例如《紅樓夢》第七十六回用“烏鵲離枝”暗喻家族離散，反向呼應典故中的團聚主題，體現詞彙在曆史語境中的動态發展。

網絡擴展解釋

“駕烏鵲”是一個漢語詞彙，其含義存在兩種不同解釋，需結合語境理解：

一、七夕傳說典故（主流解釋）

1. 來源
   源自牛郎織女傳說，指每年七夕喜鵲在天河搭橋使二人相會。此說法在《歲華紀麗·七夕》及漢應劭《風俗通》中均有記載。

2. 用法
   常作為七夕的文學意象，例如詩句中用來象征愛情或相聚的橋梁。

二、成語的比喻義（較少見）

1. 基本含義
   據查字典解釋，“駕烏鵲”意為“利用他人力量達成目的”，類似“借刀殺人”。

   • “駕”指駕馭、操縱，“烏鵲”象征善於協作的鳥類，整體比喻借助外力實現目标。

2. 使用場景
   多用於描述權謀策略或人際交往中的間接手段，含一定貶義。

補充說明

• 讀音：jià wū què。
• 争議點：的中等權威來源與其他低權威來源存在釋義分歧，建議結合具體文本語境判斷。若涉及七夕主題，優先采用第一種解釋；若涉及權謀或策略，則參考第二種。

如需進一步考證，可查閱《漢語大詞典》或權威古籍原文。

别人正在浏覽...