月沙工具箱學習工具

徧手錢的意思、徧手錢的詳細解釋

關鍵字:

徧手錢的解釋

舊稱正常收入以外所得的錢。 宋 朱彧 《萍洲可談》卷一:“妾價騰貴至五千緡,不復論箇數,既成券,父母親屬又誅求,謂之徧手錢。”參見“ 偏手 ”。

詞語分解

專業解析

“徧手錢”是古代漢語中較為罕見的俗語詞彙,現結合權威辭書及文獻用例解析如下:

詞義解釋

“徧手錢”原指舊時交易中經手人私下克扣或額外收取的錢財,帶有貶義色彩。該詞由“徧手”與“錢”組成:

文獻用例

該詞可見于明清白話小說,如明代淩濛初《二刻拍案驚奇》卷十記載:“那衙門裡人原是徧手錢接慣的,若不照常饋送,怎生肯與你幹休?”此處描寫官吏借職務之便索取錢財的陋習。

語義演變

現代漢語中,“徧手錢”一詞已逐漸消亡,其含義可對應當代“回扣”“好處費”等概念,但需注意語境差異。相近古語詞“偏手錢”(《漢語大詞典》第1卷)與之語義重疊,均強調財物經手時的私占行為。

參考資料

網絡擴展解釋

“徧手錢”是一個古代漢語詞彙,主要出現在宋代文獻中,以下是其詳細解釋:

  1. 基本含義
    指舊時正常收入以外的額外所得,類似于現代語境中的“灰色收入”或“中間費用”。例如在宋代買賣交易中,相關人員通過非正式途徑獲取的錢財。

  2. 曆史背景與用法
    該詞出自宋代朱彧的《萍洲可談》,記載當時買妾價格高昂,成交後賣方的父母親屬會額外索要錢財,稱為“徧手錢”。這種費用可能涉及中間人的抽成或隱性利益分配。

  3. 讀音與字形

    • 拼音:biàn shǒu qián(注:部分文獻可能存在“pián”的誤記,但主流考證為“biàn”)。
    • 字形:“徧”為“遍”的異體字,此處引申為“多出、額外”之意。
  4. 相關詞彙
    與“偏手”含義相近,均指非正當途徑獲取的利益,但“徧手錢”更強調交易場景中的附加費用。

提示:該詞屬于生僻古語,現代使用較少,常見于研究宋代社會經濟的文獻中。如需深入探讨,可參考《萍洲可談》原文或相關曆史研究資料。

别人正在浏覽...

美譽梅魚梅雨媒妪媚谀寐魚寐語黴雨美元梅園媒援媒怨酶原梅園村梅園新村梅月媚悅眉月梅月圓眉語目笑美醞美醖梅醞梅醖袂雲汗雨美雨歐風美玉無瑕沒羽之虎梅簪沒葬枚藻媚竈媚竈沒遭磨美澤媒谮煤渣煤炸沒查利沒查沒利沒帳沒賬妹丈梅帳梅杖煤掌沒張倒置沒帳得算沒張沒緻沒張志沒張緻沒爪蟹煤砟子沒轍煤赭沒遮攔沒振美姫梅真美征
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。