盡如人意的意思、盡如人意的詳細解釋

盡如人意的解釋

[have one’s wish fulfilled] [事情] 完全符合人的心願;事與願合

詞語分解

• 盡的解釋 盡 （盡） ì 完畢：用盡。說不盡。取之不盡。 達到極端：盡頭。山窮水盡。盡情。自盡（ * ）。 全部用出，竭力做到：盡心。盡力。盡瘁。盡職。盡忠。盡責。人盡其才。物盡其用。 都，全：盡然。盡是白的。盡
• 人意的解釋 人的意願、情緒不滿人意詳細解釋人的意願、情緒。《詩·小雅·無羊》“麾之以肱，畢來既升” 漢 鄭玄 箋：“此言擾馴，從人意也。”《三國志·蜀志·秦宓傳》：“上當天心，下合人意。” 宋 嚴羽 《滄浪

專業解析

"盡如人意"是一個四字成語，其核心含義指事物的發展或結果完全符合人的主觀意願。從漢語詞彙學角度可作以下解析：

一、詞義溯源 該成語由"盡"（完全）、"如"（符合）、"人意"（人的意願）三個語素構成，通過偏正結構組合而成。其本義強調事物發展結果與人的期望達到高度契合，常作謂語或補語使用。《現代漢語詞典》将其定義為"完全符合人的心意"（商務印書館，第7版）。

二、語義特征

1. 理想化傾向：暗含對完美狀态的追求，如"醫療結果雖未盡如人意，但已超出預期"（《漢語成語大辭典》）。
2. 主觀判斷性：強調主體感受的滿足度，如《古漢語常用字字典》指出其常與否定詞連用，構成"未能盡如人意"的委婉表達。

三、語用功能 在語言實踐中多用于兩種語境：①評價事物時保持客觀立場，如"改革方案尚不能盡如人意"；②表達謙遜态度，如"拙作恐難盡如讀者之意"（《中華成語大詞典》中華書局版）。該成語的否定式使用頻率顯著高于肯定式，反映漢民族語言表達中的含蓄特點。

四、認知語言學視角 其構詞邏輯映射出漢民族"天人合一"的思維模式，将主體意願作為衡量客觀世界的标尺，這一特征在《漢語認知與文化通論》中有詳細論述。同時承載着中華文化中"求全責備"與"知足常樂"的價值矛盾，形成獨特的語義張力。

網絡擴展解釋

“盡如人意”是一個常用成語，以下是詳細解釋：

一、基本釋義

指事情完全符合人的心意，形容結果令人非常滿意。其中“盡”表示全部，“如”意為依照、符合。

二、出處與演變

最早見于宋代劉克莊《李艮翁禮部墓志銘》："安得盡如人意"，原指難以完全滿足他人期待，後演變為中性或略帶遺憾的表達。

三、用法特點

1. 語法結構：動賓式，可作謂語、賓語、定語
2. 使用場景：多用于否定句或假設句，如"豈能盡如人意"
3. 情感色彩：常暗含現實與理想存在差距的無奈感

四、近反義詞

• 近義詞：盡善盡美、稱心如意
• 反義詞：大失所望、事與願違

五、經典用例

1. 矛盾《子夜》："他稍稍感到天下事不能盡如人意了"
2. 現代常用句："盡管結果不盡如人意，但已竭盡全力"

提示：該成語常與"但求無愧我心"等表達搭配使用，體現對不完美結果的接納态度。

别人正在浏覽...