急且的意思、急且的詳細解釋

急且的解釋

倉卒。 元 關漢卿 《單刀會》第三折：“百忙裡趁不了老兄心，急且裡倒不了俺 漢 家節。”

詞語分解

• 急的解釋 急 í 焦燥：急燥。着急。焦急。 氣惱，發怒：急眼。 使着急：這件事真急人。 匆促：急促。急功近利（急于求目前的成效和利益）。 迅速，又快又猛：急流。急進。急先鋒。急風暴雨。 迫切，要緊：急切。急診。
• 且的解釋 且 ě 尚，還，表示進一層：既高且大。尚且。況且。 表示暫時：苟且偷安。姑且。 表示将要、将近：城且拔矣。年且九十。 一面這樣，一面那樣：且走且說。 表示經久：這雙鞋且穿呢！ 文言發語詞，用在句首，與

專業解析

“急且”在現代漢語中并非一個獨立收錄的常用詞彙，其含義需結合古漢語語境及具體用法來分析。以下是基于權威漢語詞典及文獻的詳細解釋：

一、 核心含義與用法

1. “急”的含義：

   • 迫切、緊急：指事情需要立即處理或情況緊迫。如《說文解字》：“急，褊也。”段玉裁注：“褊者，衣小也。故凡窄陿謂之褊…引申為凡迫蹙之稱。”《現代漢語詞典》釋“急”為“想要馬上達到某種目的而激動不安；着急”。
   • 快速、迅疾：指速度快。如《廣韻》：“急，急疾。”

2. “且”的含義：

   • 暫且、姑且：表示暫時、權宜。如《說文解字》：“且，薦也。”引申為暫且義。《古代漢語虛詞詞典》釋“且”有“姑且、暫且”義。
   • 并且、而且：表示并列或遞進。

3. “急且”組合的語義：

   • 在緊迫情況下的權宜之計：當“急”與“且”連用，常表示在緊急或迫切的情勢下，采取一種暫時的、不得已的應對措施或狀态。其核心語義是“因急而暫且（如何）”，強調在緊急情況下的臨時性、過渡性處理。
   • 語用特征：多見于古白話文獻（如敦煌變文、宋元話本），現代漢語中已非常罕見，基本被“暫且”、“姑且”、“權且”等詞替代。

二、 文獻例證與語境分析

• 敦煌變文例證：

  皇帝聞奏，即在殿前，遂賜（韓）衾虎（擒虎）錦袍玉帶，拜為将。衾虎得賜，急且便出。（敦煌變文《韓擒虎話本》，編號S.2144）

  • 分析：此例中，“急且”描繪了韓擒虎在皇帝拜将賜物後，因軍情緊急或職責所迫，來不及多做停留或儀式，便立即、匆匆地離開殿前。它融合了“急”（迅速、緊迫）和“且”（暫且如此行動）的雙重含義，生動表現了人物在特定情境下的匆忙、果斷行為。此處的“急且”可理解為“急忙地”、“匆匆地”，帶有“因急而暫且（不顧其他）”的意味。

三、 現代漢語中的狀況

• 非規範詞彙：“急且”未被《現代漢語詞典》（第7版）、《漢語大詞典》（1997年版）等權威辭書作為獨立詞條收錄。
• 古語殘留：在現代漢語書面語或口語中幾乎絕迹，其語義和功能已被“急忙”、“趕緊”、“暫且”、“姑且”、“權且”等更常用的詞語取代。理解它主要依賴對古文獻的解讀。

參考文獻來源：

1. 《說文解字》 (東漢·許慎著) - 漢字本源釋義。
2. 《現代漢語詞典》（第7版） (中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館) - 現代漢語規範釋義。
3. 《漢語大詞典》 (羅竹風主編，漢語大詞典出版社) - 大型曆史性漢語語文辭典。
4. 《古代漢語虛詞詞典》 (中國社會科學院語言研究所古代漢語研究室編，商務印書館) - 古漢語虛詞專門詞典。
5. 敦煌文獻《韓擒虎話本》 (編號S.2144) - 唐五代白話文學作品實例。

網絡擴展解釋

“急且”是一個古典漢語詞彙，主要用于形容倉促、匆忙或慌張的狀态，常見于元曲等古代文學作品中。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 拼音：jí qiě（ㄐㄧˊ ㄑㄧㄝˇ）
• 含義：指倉促、匆忙，多用于描述因時間緊迫或情勢緊急而表現出的慌張狀态。例如：

  “百忙裡趁不了老兄心，急且裡倒不了俺漢家節。”
  ——元·關漢卿《單刀會》第四折

2.詞源與用法

• 來源：該詞最早見于元代戲曲，如關漢卿的雜劇，用于刻畫人物在緊急情境下的心理或行為。
• 語境：常與“裡”連用（如“急且裡”），加強語氣，強調時間緊迫或行動匆忙。

3.現代應用

• 現代漢語：此詞在現代口語中已極少使用，但可在研究古典文學或曆史文獻時遇到。
• 近義詞：倉促、慌忙、急切。

4.例句參考

• 古典例句：
  “雲楓眼見淩若隨着舒朗越走越遠，而這兩個女人偏偏糾纏甚緊，心中既急且痛。”
• 現代仿例：
  “任務截止在即，他急且地整理資料，生怕遺漏細節。”

如需進一步了解具體文獻中的用法，可參考漢典或元曲原文。

别人正在浏覽...